RUNIVERSE\Sean Wang
ce0de4d90a
Added .srt subtitles. Added .jpg thumbnail. Added .mkv package containing 4K Topaz upscale, dual audio, and .srt subtitles.
73 lines
1.4 KiB
Plaintext
73 lines
1.4 KiB
Plaintext
1
|
|
00:00:03,108 --> 00:00:09,284
|
|
Vengo da una specie antica. Esistiamo da molto tempo,
|
|
|
|
2
|
|
00:00:09,284 --> 00:00:12,769
|
|
probabilmente da molto più di quanto le fonti attestino.
|
|
|
|
3
|
|
00:00:13,094 --> 00:00:17,011
|
|
La storia dei draghi ha inizio dagli albori di Teyvat.
|
|
|
|
4
|
|
00:00:17,011 --> 00:00:19,456
|
|
R-Re drago?!
|
|
|
|
5
|
|
00:00:20,655 --> 00:00:23,282
|
|
Eravamo le vittime dell'apocalisse,
|
|
|
|
6
|
|
00:00:23,555 --> 00:00:26,827
|
|
eppure siamo diventati noi l'apocalisse stessa.
|
|
|
|
7
|
|
00:00:29,472 --> 00:00:33,422
|
|
È questo quello che sono diventati dopo aver vissuto l'apocalisse?
|
|
|
|
8
|
|
00:00:35,529 --> 00:00:39,150
|
|
Nessuno è in grado di resistere al potere dell'apocalisse.
|
|
|
|
9
|
|
00:00:47,105 --> 00:00:57,306
|
|
Entrambi esistete solo per una misera frazione di quello che chiamate tempo, e tuttavia vi chiamate signori di questa terra, affidandovi alla luce dei cieli.
|
|
|
|
10
|
|
00:00:57,381 --> 00:00:59,852
|
|
Non c'è un modo per evitare di combatterli?
|
|
|
|
11
|
|
00:00:59,896 --> 00:01:01,890
|
|
Ehi... un attimo!
|
|
|
|
12
|
|
00:01:21,836 --> 00:01:27,392
|
|
Vita e morte... Il mondo intorno a noi segue una serie di regole...
|
|
|
|
13
|
|
00:01:35,613 --> 00:01:37,499
|
|
Una pillola amara da mandare giù.
|
|
|
|
14
|
|
00:01:39,474 --> 00:01:41,294
|
|
La situazione volge al meglio.
|
|
|
|
15
|
|
00:01:46,383 --> 00:01:47,857
|
|
Rifatti gli occhi!
|
|
|
|
16
|
|
00:01:48,843 --> 00:01:50,268
|
|
Guarda e impara!
|
|
|
|
17
|
|
00:01:58,177 --> 00:01:59,469
|
|
Ostacolo eliminato!
|
|
|
|
18
|
|
00:02:06,231 --> 00:02:11,028
|
|
La gara s'infiamma! Oh, ecco Kaveh dalle retrovie!
|
|
|