RUNIVERSE\Sean Wang
ce0de4d90a
Added .srt subtitles. Added .jpg thumbnail. Added .mkv package containing 4K Topaz upscale, dual audio, and .srt subtitles.
73 lines
1.5 KiB
Plaintext
73 lines
1.5 KiB
Plaintext
1
|
|
00:00:03,108 --> 00:00:09,284
|
|
Provengo de una especie muy antigua. Nuestra existencia se remonta muy atrás
|
|
|
|
2
|
|
00:00:09,284 --> 00:00:12,769
|
|
incluso precede a los primeros registros de este mundo.
|
|
|
|
3
|
|
00:00:13,094 --> 00:00:17,011
|
|
La historia de los dragones se remonta a mucho antes de la de Teyvat.
|
|
|
|
4
|
|
00:00:17,011 --> 00:00:19,456
|
|
¡¿El Rey Dragón?!
|
|
|
|
5
|
|
00:00:20,655 --> 00:00:23,282
|
|
Primero fuimos víctimas a merced del apocalipsis
|
|
|
|
6
|
|
00:00:23,555 --> 00:00:26,827
|
|
y, más tarde, nos convertimos en él.
|
|
|
|
7
|
|
00:00:29,472 --> 00:00:33,422
|
|
¿Este es el aspecto que tienen después de haber sufrido el apocalipsis?
|
|
|
|
8
|
|
00:00:35,529 --> 00:00:39,150
|
|
Nadie puede hacer frente al poder del apocalipsis.
|
|
|
|
9
|
|
00:00:47,105 --> 00:00:57,306
|
|
No han vivido más que un ínfimo periodo de tiempo y ya se creen con derecho para usurpar la claridad de los cielos y hacerse llamar dueños y dioses de estas tierras.
|
|
|
|
10
|
|
00:00:57,381 --> 00:00:59,852
|
|
¿Tenemos que enfrentarnos a ellos?
|
|
|
|
11
|
|
00:00:59,896 --> 00:01:01,890
|
|
¡Oye! ¡Alto ahí!
|
|
|
|
12
|
|
00:01:21,836 --> 00:01:27,392
|
|
La vida, la muerte y el mundo en general se rigen por un conjunto de leyes.
|
|
|
|
13
|
|
00:01:35,613 --> 00:01:37,499
|
|
Esta medicina será difícil de tragar.
|
|
|
|
14
|
|
00:01:39,474 --> 00:01:41,294
|
|
A grandes males, grandes remedios.
|
|
|
|
15
|
|
00:01:46,383 --> 00:01:47,857
|
|
¡Contempla esta maravilla!
|
|
|
|
16
|
|
00:01:48,843 --> 00:01:50,268
|
|
¡Mira y aprende!
|
|
|
|
17
|
|
00:01:58,177 --> 00:01:59,469
|
|
¡Limpieza de obstáculos!
|
|
|
|
18
|
|
00:02:06,231 --> 00:02:11,028
|
|
La competición se está animando. ¿Oh? Y aquí está Kaveh, aunque llega un poco tarde.
|
|
|