RUNIVERSE\Sean Wang
402481b9d4
Added .srt subtitles. Added Topaz enhanced 4K upscale. Added .jpg thumbnail. Added .mkv package containing 4K upscale, dual audio, and .srt subtitles.
97 lines
2.0 KiB
Plaintext
97 lines
2.0 KiB
Plaintext
1
|
||
00:00:00,835 --> 00:00:03,298
|
||
Hımm? Yanlış mı duyuyorum
|
||
|
||
2
|
||
00:00:03,546 --> 00:00:06,346
|
||
yoksa bana anlatacağınız bazı flaş haberler mi var?
|
||
|
||
3
|
||
00:00:07,983 --> 00:00:12,402
|
||
Vay. Yani bu Yakarışların Kralı Turnuvası mı?
|
||
|
||
4
|
||
00:00:13,399 --> 00:00:17,438
|
||
"Kart Hırsızı" mı? Hımm, ne kadar tuhaf.
|
||
|
||
5
|
||
00:00:17,438 --> 00:00:23,818
|
||
"Göldeki Şehir Dehanın Yakarışı Turnuvası Yetenekleriyle Dolup Taşarken Genç Dahi, Favonius Süvari Yüzbaşısını Yendi"...
|
||
|
||
6
|
||
00:00:25,143 --> 00:00:27,389
|
||
"Yerde zarlar dönüyor,
|
||
|
||
7
|
||
00:00:27,439 --> 00:00:30,849
|
||
güneş tepede parlıyor"...
|
||
|
||
8
|
||
00:00:32,097 --> 00:00:35,355
|
||
Pekala! Fikrini söyle bakalım, mücadeleci.
|
||
|
||
9
|
||
00:00:35,510 --> 00:00:39,521
|
||
Ben, Kaedehara Kazuha, bu düelloyu kabul ediyorum.
|
||
|
||
10
|
||
00:00:39,568 --> 00:00:42,447
|
||
"Inazuma'nın Hükümdarı Yarı Finallere Yükseldi,
|
||
|
||
11
|
||
00:00:42,447 --> 00:00:45,099
|
||
Kurnaz Rakibi Şaşırdı Kaldı"...
|
||
|
||
12
|
||
00:00:45,871 --> 00:00:50,661
|
||
Hah, Ei ile benim önümde bunu söylemeye cesaret ediyorsun demek.
|
||
|
||
13
|
||
00:00:50,863 --> 00:00:54,288
|
||
Inazuma'nın yıldırımı gelip Fontaine'de beni bulmaz, değil mi?
|
||
|
||
14
|
||
00:00:56,835 --> 00:01:02,610
|
||
Kıyıya çıktıktan sonra yorulmuş olmalısın. Önce senin oynamana mı izin versem ki?
|
||
|
||
15
|
||
00:01:02,685 --> 00:01:07,624
|
||
Bayan "Gösterişli Tofu" çok soğumadıysa memnuniyetle oynarım.
|
||
|
||
16
|
||
00:01:08,322 --> 00:01:11,804
|
||
Turnuva mı? Turnuva çoktan bitti.
|
||
|
||
17
|
||
00:01:12,833 --> 00:01:15,887
|
||
Doğru anda Yasaklı Eli kullandım.
|
||
|
||
18
|
||
00:01:17,509 --> 00:01:20,841
|
||
İçin rahat olsun, teslimat yapamayacağım yer yoktur!
|
||
|
||
19
|
||
00:01:21,288 --> 00:01:23,463
|
||
Komaniya Ekspres'i seçtiğiniz için teşekkür ederiz!
|
||
|
||
20
|
||
00:01:32,022 --> 00:01:32,947
|
||
Miyav!
|
||
|
||
21
|
||
00:01:34,875 --> 00:01:35,904
|
||
Çizdim seni!
|
||
|
||
22
|
||
00:01:38,432 --> 00:01:40,045
|
||
Hızlı teslimat!
|
||
|
||
23
|
||
00:01:49,454 --> 00:01:52,857
|
||
Vay canına, demek Sumeru burası...
|
||
|
||
24
|
||
00:01:52,935 --> 00:01:57,231
|
||
Burada bir sürü büyük mantar var! O kadar büyükler ki üzerlerine yatabiliriz!
|
||
|