Files
Genshin_Impact_Archive/youtube/(2023.04.26) 【原神】エピソード 白朮「良方求め難し」/subtitles/Character Teaser - "Baizhu: An Elusive Curative" | Genshin Impact-(1080p60).zh-Hant.vtt
2023-05-03 01:39:24 -07:00

98 lines
1.9 KiB
WebVTT

WEBVTT
Kind: captions
Language: zh-Hant
00:00:12.014 --> 00:00:16.270
…琉璃袋一兩、星螺殼三錢
00:00:16.278 --> 00:00:18.985
再把這些跟新採的琉璃百合搗碎…
00:00:18.985 --> 00:00:20.287
用紗布瀝渣之後
00:00:20.287 --> 00:00:22.634
便可入藥了
00:00:23.607 --> 00:00:24.997
唔…
00:00:26.231 --> 00:00:26.910
嗯?
00:00:27.510 --> 00:00:30.711
這藥方,可有什麼不妥之處?
00:00:31.140 --> 00:00:32.312
不不不
00:00:32.313 --> 00:00:34.928
白朮先生開的方子,向來藥到病除
00:00:34.934 --> 00:00:36.463
怎麼會有問題呢!
00:00:37.782 --> 00:00:40.329
…只是託我來求藥的人
00:00:40.672 --> 00:00:44.142
其實,是一對住在蒙德的兄妹
00:00:44.796 --> 00:00:45.846
蒙德?
00:00:46.471 --> 00:00:50.323
那這些藥材…怕是不易得了
00:00:51.047 --> 00:00:53.262
別的倒也還好
00:00:53.263 --> 00:00:57.841
就是這琉璃百合,本來就不便宜,又得保證新鮮…
00:00:58.873 --> 00:01:03.822
唉,安東尼這小子,怕是又得多打幾份工囉
00:01:04.522 --> 00:01:05.541
嗯…
00:01:09.450 --> 00:01:12.434
…這新的方子,藥效雖不如之前的發揮得快
00:01:12.434 --> 00:01:15.768
但勝在循序漸進,固本培元
00:01:15.768 --> 00:01:19.809
正適合久病之人
00:01:19.887 --> 00:01:23.216
所需藥材,在蒙德附近應該也能找到
00:01:24.897 --> 00:01:29.208
這…「被草史萊姆吞下去過的樹莓」?
00:01:29.392 --> 00:01:31.250
這也太…
00:01:32.043 --> 00:01:36.324
哈哈,奇病自然要用奇藥來醫嘛
00:01:37.072 --> 00:01:39.242
我還另有一副方子備選…
00:01:39.247 --> 00:01:41.919
…蜥尾與蛙皮熬煮
00:01:41.922 --> 00:01:44.660
再添幾滴長生的蛇涎…
00:01:44.669 --> 00:01:48.450
哈哈…現、現在這副就可以了!
00:01:53.557 --> 00:01:54.576
——你剛剛說
00:01:54.578 --> 00:01:57.124
添幾滴什麼?