Added .srt subtitles. Added Youtube downloaded English source. Added description metadata. Added .jpg thumbnail.
77 lines
1.5 KiB
Plaintext
77 lines
1.5 KiB
Plaintext
1
|
|
00:00:05,500 --> 00:00:06,434
|
|
Oke, berarti kita sepakat.
|
|
|
|
2
|
|
00:00:06,696 --> 00:00:10,584
|
|
Kalian jamin keselamatanku dan akan kubagikan material penelitianku.
|
|
|
|
3
|
|
00:00:11,165 --> 00:00:13,975
|
|
Semua keributan ini hanya untuk penelitian yang agak berisiko,
|
|
|
|
4
|
|
00:00:13,975 --> 00:00:15,800
|
|
takut apa sih kalian?
|
|
|
|
5
|
|
00:00:15,800 --> 00:00:18,140
|
|
Dengar, kalian tidak mengerti ....
|
|
|
|
6
|
|
00:00:21,856 --> 00:00:24,425
|
|
Akademiya memiliki peraturan ketat ....
|
|
|
|
7
|
|
00:00:24,425 --> 00:00:26,685
|
|
untuk memastikan kalau pengetahuan digunakan dengan benar,
|
|
|
|
8
|
|
00:00:26,690 --> 00:00:30,518
|
|
mereka memiliki petugas yang berdedikasi untuk mengawasi semua pelajar.
|
|
|
|
9
|
|
00:00:30,709 --> 00:00:33,412
|
|
Petugas-petugas ini disebut "Matra",
|
|
|
|
10
|
|
00:00:35,003 --> 00:00:39,428
|
|
dan pemimpin mereka, "Mahamatra Umum", adalah yang paling menakutkan di antara mereka.
|
|
|
|
11
|
|
00:00:41,146 --> 00:00:42,775
|
|
Kalau dia sudah mengincarmu,
|
|
|
|
12
|
|
00:00:43,040 --> 00:00:45,778
|
|
dia tidak akan berhenti sampai mendapatkanmu ....
|
|
|
|
13
|
|
00:00:49,646 --> 00:00:53,303
|
|
Sudah deh, kamu bikin aku takut saja dengan cerita hantumu ....
|
|
|
|
14
|
|
00:00:53,693 --> 00:00:55,028
|
|
Ketemu.
|
|
|
|
15
|
|
00:00:59,078 --> 00:01:00,221
|
|
Seorang anak kecil?
|
|
|
|
16
|
|
00:01:01,562 --> 00:01:03,412
|
|
Oh tidak, itu dia ....
|
|
|
|
17
|
|
00:01:18,840 --> 00:01:21,971
|
|
Kamu dan anak buahmu tidak tahu berapa banyak yang sudah kukorbankan ....
|
|
|
|
18
|
|
00:01:26,190 --> 00:01:30,428
|
|
Simpan tenagamu, perjalanan pulang akan sangat panjang.
|
|
|
|
19
|
|
00:01:33,171 --> 00:01:37,540
|
|
Jika kamu ingin mengatakan sesuatu ... katakan saja nanti di hari penghakiman.
|
|
|