【原神】ストーリームービー「花神の舞」

Cleaned up source files in prep for release.
This commit is contained in:
2022-09-20 01:01:38 -07:00
parent af4dc510e2
commit 6fea4b88fc
20 changed files with 0 additions and 203 deletions

View File

@@ -1,16 +0,0 @@
WEBVTT
Kind: captions
Language: de
00:00:19.912 --> 00:00:21.803
Ihr habt lange warten müssen!
00:00:22.456 --> 00:00:26.831
Lasst mich der Göttin den Sabzeruz-Tanz vorführen!
00:01:08.437 --> 00:01:11.106
Es ist doch ziemlich bedauerlich,
00:01:11.212 --> 00:01:13.568
Nilous Sabzeruz-Tanz nicht sehen zu können.

View File

@@ -1,16 +0,0 @@
WEBVTT
Kind: captions
Language: en-US
00:00:19.912 --> 00:00:21.803
The wait is over, everyone!
00:00:22.456 --> 00:00:26.831
I dedicate this to our god... the Dance of Sabzeruz
00:01:08.437 --> 00:01:11.106
I'd be lying if I said I had no regrets
00:01:11.212 --> 00:01:13.568
I'd have loved to see Nilou's dance

View File

@@ -1,16 +0,0 @@
WEBVTT
Kind: captions
Language: es
00:00:19.912 --> 00:00:21.803
¡La espera ha terminado!
00:00:22.456 --> 00:00:26.831
Dedico este baile a nuestra divinidad, ¡la danza Sabzeruz!
00:01:08.437 --> 00:01:11.106
Mentiría si digo que no me arrepiento de nada.
00:01:11.212 --> 00:01:13.568
Me hubiese encantado ver a Nilou bailar.

View File

@@ -1,16 +0,0 @@
WEBVTT
Kind: captions
Language: fr
00:00:19.912 --> 00:00:21.803
L'attente est terminée !
00:00:22.456 --> 00:00:26.831
Je dédie cette danse à notre divinité... C'est la danse de Sabzeruz !
00:01:08.437 --> 00:01:11.106
Je mentirais si je disais que je n'avais aucun regret...
00:01:11.212 --> 00:01:13.568
J'aurais aimé voir la danse de Nilou.

View File

@@ -1,16 +0,0 @@
WEBVTT
Kind: captions
Language: id
00:00:19.912 --> 00:00:21.803
Penantian kalian telah usai, semuanya!
00:00:22.456 --> 00:00:26.831
Kupersembahkan tarian ini untuk dewa kita ... Tarian Sabzeruz!
00:01:08.437 --> 00:01:11.106
Bohong kalau kubilang tidak ada penyesalan.
00:01:11.212 --> 00:01:13.568
Aku ingin sekali melihat tarian dari Nilou.

View File

@@ -1,16 +0,0 @@
WEBVTT
Kind: captions
Language: pt
00:00:19.912 --> 00:00:21.803
A espera acabou, pessoal!
00:00:22.456 --> 00:00:26.831
Dedico esta dança a nossa deusa... a Dança de Sabzeruz!
00:01:08.437 --> 00:01:11.106
Eu estaria mentindo se dissesse que não tenho arrependimentos.
00:01:11.212 --> 00:01:13.568
Adoraria ter visto a dança da Nilou.

View File

@@ -1,16 +0,0 @@
WEBVTT
Kind: captions
Language: ru
00:00:19.912 --> 00:00:21.803
Время настало!
00:00:22.456 --> 00:00:26.831
Я посвящаю этот танец Сабзеруз нашей богине.
00:01:08.437 --> 00:01:11.106
Я бы соврала, сказав, что я ни о чём не жалею.
00:01:11.212 --> 00:01:13.568
Мне бы очень хотелось увидеть танец Нилу.

View File

@@ -1,16 +0,0 @@
WEBVTT
Kind: captions
Language: th
00:00:19.912 --> 00:00:21.803
ขออภัยที่ปล่อยให้ทุกคนรอนาน
00:00:22.456 --> 00:00:26.831
ฉันขออุทิศระบำ Sabzeruz นี้แด่เทพของพวกเรา
00:01:08.437 --> 00:01:11.106
พอไม่ได้เห็นระบำ Sabzeruz ของ Nilou...
00:01:11.212 --> 00:01:13.568
ฉันก็เสียใจอยู่นะ

View File

@@ -1,16 +0,0 @@
WEBVTT
Kind: captions
Language: vi
00:00:19.912 --> 00:00:21.803
Để mọi người đợi lâu rồi...
00:00:22.456 --> 00:00:26.831
Hãy cho phép tôi dâng lên Vũ Điệu Sabzeruz
00:01:08.437 --> 00:01:11.106
Vẫn chưa được xem Vũ Điệu Sabzeruz của Nilou
00:01:11.212 --> 00:01:13.568
Quả là có chút đáng tiếc

View File

@@ -1,16 +0,0 @@
WEBVTT
Kind: captions
Language: zh-Hans
00:00:19.912 --> 00:00:21.803
久等了,大家…
00:00:22.456 --> 00:00:26.831
就让我为神明献上花神之舞吧
00:01:08.437 --> 00:01:11.106
没能看到妮露的花神之舞
00:01:11.212 --> 00:01:13.568
果然还是有些遗憾呢

View File

@@ -1,16 +0,0 @@
WEBVTT
Kind: captions
Language: zh-Hant
00:00:19.912 --> 00:00:21.803
久等了,大家…
00:00:22.456 --> 00:00:26.831
就讓我為神明獻上花神之舞吧
00:01:08.437 --> 00:01:11.106
沒能看到妮露的花神之舞
00:01:11.212 --> 00:01:13.568
果然還是有些遺憾呢