RUNIVERSE\Sean Wang
d865d27243
Added .srt subtitles. Repackaged .mkv package to contain 4K upscale, dual audio, .srt subtitles.
53 lines
909 B
Plaintext
53 lines
909 B
Plaintext
1
|
|
00:00:03,343 --> 00:00:05,862
|
|
¡Collei, guardabosques en prácticas, presente!
|
|
|
|
2
|
|
00:00:06,146 --> 00:00:08,646
|
|
Me aseguraré de que tu estancia en el bosque sea lo más segura posible.
|
|
|
|
3
|
|
00:00:09,318 --> 00:00:12,293
|
|
Uff, ¡al fin lo dije bien!
|
|
|
|
4
|
|
00:00:13,456 --> 00:00:16,331
|
|
No me equivoqué en nada, ¿o sí?
|
|
|
|
5
|
|
00:00:18,490 --> 00:00:20,721
|
|
Uf, hoy me siento muy bien.
|
|
|
|
6
|
|
00:00:22,796 --> 00:00:25,431
|
|
Aprovecharé para hacer más cosas que de costumbre.
|
|
|
|
7
|
|
00:00:26,643 --> 00:00:28,853
|
|
Aunque me encuentre en una situación de vida o muerte
|
|
|
|
8
|
|
00:00:29,240 --> 00:00:31,693
|
|
no tendré que volver a depender de su poder.
|
|
|
|
9
|
|
00:00:42,146 --> 00:00:42,659
|
|
¡Ja!
|
|
|
|
10
|
|
00:00:43,734 --> 00:00:44,321
|
|
¡A volar!
|
|
|
|
11
|
|
00:00:50,571 --> 00:00:51,884
|
|
¡Ayúdame, Colleámbar!
|
|
|
|
12
|
|
00:00:56,337 --> 00:00:57,462
|
|
¡Baila tal como ensayamos!
|
|
|
|
13
|
|
00:01:06,503 --> 00:01:09,728
|
|
Ustedes... conocen a Amber, ¿cierto?
|
|
|