Added .srt subtitles. Added .jpg thumbnail. Added .mkv package containing 4K Topaz upscale, dual audio, and .srt subtitles.
73 lines
1.4 KiB
Plaintext
73 lines
1.4 KiB
Plaintext
1
|
||
00:00:03,108 --> 00:00:09,284
|
||
Kadim bir ırktan geliyorum. Çok eski zamandan beri varlığımızı sürdürüyoruz.
|
||
|
||
2
|
||
00:00:09,284 --> 00:00:12,769
|
||
İlk kayıtlardan bile eski bir zaman.
|
||
|
||
3
|
||
00:00:13,094 --> 00:00:17,011
|
||
Ejderlerin geçmişi Teyvat'ın kökenine dayanıyor.
|
||
|
||
4
|
||
00:00:17,011 --> 00:00:19,456
|
||
E-Ejder Kral mı?
|
||
|
||
5
|
||
00:00:20,655 --> 00:00:23,282
|
||
Kıyametin kurbanlarıydık fakat
|
||
|
||
6
|
||
00:00:23,555 --> 00:00:26,827
|
||
zamanla kıyametin kendisi olduk.
|
||
|
||
7
|
||
00:00:29,472 --> 00:00:33,422
|
||
Kıyameti yaşadıktan sonra buna mı dönüştüler?
|
||
|
||
8
|
||
00:00:35,529 --> 00:00:39,150
|
||
Kıyametin gücüne kimse karşı koyamaz.
|
||
|
||
9
|
||
00:00:47,105 --> 00:00:57,306
|
||
İkiniz de zaman diye bildiğinizin zerresi kadardır var oldunuz fakat göklerin parıltısına bel bağlayarak kendinizi bu toprakların efendileri ilan ettiniz.
|
||
|
||
10
|
||
00:00:57,381 --> 00:00:59,852
|
||
Onlarla savaşmamanın bir yolu var mı?
|
||
|
||
11
|
||
00:00:59,896 --> 00:01:01,890
|
||
Hey... Dur!
|
||
|
||
12
|
||
00:01:21,836 --> 00:01:27,392
|
||
Yaşam, ölüm ve etrafımızdaki dünya... Hepsi bir düzeni takip ediyor...
|
||
|
||
13
|
||
00:01:35,613 --> 00:01:37,499
|
||
Acı bir ilacı içmenin zamanı geldi.
|
||
|
||
14
|
||
00:01:39,474 --> 00:01:41,294
|
||
İyileşmeye doğru bir adım.
|
||
|
||
15
|
||
00:01:46,383 --> 00:01:47,857
|
||
Doya doya bak!
|
||
|
||
16
|
||
00:01:48,843 --> 00:01:50,268
|
||
İzle ve öğren!
|
||
|
||
17
|
||
00:01:58,177 --> 00:01:59,469
|
||
Burası temiz!
|
||
|
||
18
|
||
00:02:06,231 --> 00:02:11,028
|
||
Yarışma daha da kızışıyor. Kaveh de geç kalmasına rağmen geldi.
|
||
|