RUNIVERSE\Sean Wang
d865d27243
Added .srt subtitles. Repackaged .mkv package to contain 4K upscale, dual audio, .srt subtitles.
53 lines
932 B
Plaintext
53 lines
932 B
Plaintext
1
|
|
00:00:03,343 --> 00:00:05,862
|
|
Guarda-Florestal em Treinamento, Collei, se apresentando para o serviço!
|
|
|
|
2
|
|
00:00:06,146 --> 00:00:08,646
|
|
Garantirei sua segurança pela floresta.
|
|
|
|
3
|
|
00:00:09,318 --> 00:00:12,293
|
|
Ufa, acho que finalmente aprendi a falar tudo certinho
|
|
|
|
4
|
|
00:00:13,456 --> 00:00:16,331
|
|
e-eu não errei nada, não é?
|
|
|
|
5
|
|
00:00:18,490 --> 00:00:20,721
|
|
Ufa, estou me sentindo bem hoje.
|
|
|
|
6
|
|
00:00:22,796 --> 00:00:25,431
|
|
Vou aproveitar a oportunidade e fazer mais coisas do que de costume.
|
|
|
|
7
|
|
00:00:26,643 --> 00:00:28,853
|
|
Mesmo que seja uma situação de vida ou morte.
|
|
|
|
8
|
|
00:00:29,240 --> 00:00:31,693
|
|
Eu nunca precisarei contar com o poder "deles" de novo...
|
|
|
|
9
|
|
00:00:42,146 --> 00:00:42,659
|
|
Ei!
|
|
|
|
10
|
|
00:00:43,734 --> 00:00:44,321
|
|
Voe!
|
|
|
|
11
|
|
00:00:50,571 --> 00:00:51,884
|
|
Collambei, ajude-me!
|
|
|
|
12
|
|
00:00:56,337 --> 00:00:57,462
|
|
Vamos dançar!
|
|
|
|
13
|
|
00:01:06,503 --> 00:01:09,728
|
|
Ahem... Vo-vocês conhecem a Amber, não é?
|
|
|