Added .srt subitles. Moved source media to sources folder. Added .mkv package containing 4k upscale, dual audio, and .srt subtitles. Added .jpg thumbnail.
61 lines
1.1 KiB
Plaintext
61 lines
1.1 KiB
Plaintext
1
|
|
00:00:04,365 --> 00:00:06,271
|
|
No sense of respect!
|
|
|
|
2
|
|
00:00:06,677 --> 00:00:09,693
|
|
Academic research isn't some kind of fad
|
|
|
|
3
|
|
00:00:09,693 --> 00:00:12,524
|
|
Topics don't just go in and out of fashion
|
|
|
|
4
|
|
00:00:13,396 --> 00:00:16,837
|
|
Madam Faruzan's life started more than a hundred years ago
|
|
|
|
5
|
|
00:00:16,896 --> 00:00:21,034
|
|
And her story covers as much ground as some major academic publications
|
|
|
|
6
|
|
00:00:22,615 --> 00:00:24,634
|
|
What is it that you'd like to learn more about?
|
|
|
|
7
|
|
00:00:24,699 --> 00:00:27,406
|
|
Different forms of pressure-based puzzle mechanisms?
|
|
|
|
8
|
|
00:00:27,406 --> 00:00:29,956
|
|
The base layer design of Elemental Monuments?
|
|
|
|
9
|
|
00:00:29,993 --> 00:00:32,571
|
|
Sure, I'll hang out with you youngsters
|
|
|
|
10
|
|
00:00:43,254 --> 00:00:44,582
|
|
Dare to mess with me?
|
|
|
|
11
|
|
00:00:46,295 --> 00:00:48,149
|
|
Truth repeats its course
|
|
|
|
12
|
|
00:00:59,818 --> 00:01:03,230
|
|
What do you think? Got any interest in becoming my student?
|
|
|
|
13
|
|
00:01:04,609 --> 00:01:06,802
|
|
Eeeh? What did you say?
|
|
|
|
14
|
|
00:01:07,188 --> 00:01:10,740
|
|
I'm old now, so every other phrase escapes my ears
|
|
|
|
15
|
|
00:01:10,783 --> 00:01:15,100
|
|
Try calling me "Madam Faruzan," and I'll see if I can pick that up
|
|
|