RUNIVERSE\Sean Wang
33289bb044
Added .srt subtitles. Moved Topaz enhanced 4K and English source to sources folder. Moved Description file to metadata folder. Added .mkv package containing 4K upscale, dual audio, and .srt subtitles. Renamed .jpg thumbnail.
37 lines
1.1 KiB
Plaintext
37 lines
1.1 KiB
Plaintext
1
|
|
00:00:09,245 --> 00:00:12,303
|
|
ถึงเราจะไม่แหงนมองขึ้นไป
|
|
|
|
2
|
|
00:00:12,596 --> 00:00:17,462
|
|
แต่ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว ก็ยังคงจ้องมองพวกเราตลอดไป
|
|
|
|
3
|
|
00:00:22,888 --> 00:00:29,928
|
|
ฮือ ๆ.... ทำไมรายงานกับวิทยานิพนธ์ถึงเขียนไม่เสร็จไม่สิ้นสักทีละเนี่ย? แง ทำไมกัน?
|
|
|
|
4
|
|
00:00:42,878 --> 00:00:44,279
|
|
การปกป้องจากดวงดาว
|
|
|
|
5
|
|
00:00:47,308 --> 00:00:48,287
|
|
อย่ามารบกวน!
|
|
|
|
6
|
|
00:00:56,575 --> 00:00:58,368
|
|
ดวงดาวส่องแสงเพื่อฉัน
|
|
|
|
7
|
|
00:01:08,811 --> 00:01:10,835
|
|
อ๊ะ คุณมาที่นี่ได้ยังไง?
|
|
|
|
8
|
|
00:01:11,359 --> 00:01:12,000
|
|
ฉัน?
|
|
|
|
9
|
|
00:01:13,360 --> 00:01:14,968
|
|
แน่นอนว่ากำลังเดินละเมออยู่ไง
|
|
|