RUNIVERSE\Sean Wang
d865d27243
Added .srt subtitles. Repackaged .mkv package to contain 4K upscale, dual audio, .srt subtitles.
53 lines
1002 B
Plaintext
53 lines
1002 B
Plaintext
1
|
|
00:00:03,343 --> 00:00:05,862
|
|
Garde forestière en formation Collei, au rapport\h!
|
|
|
|
2
|
|
00:00:06,146 --> 00:00:08,646
|
|
J'assurerai ta sécurité lors de ton passage dans cette forêt...
|
|
|
|
3
|
|
00:00:09,318 --> 00:00:12,293
|
|
Ouf, je crois que j'ai enfin réussi à dire cette phrase...
|
|
|
|
4
|
|
00:00:13,456 --> 00:00:16,331
|
|
Euh, je ne me suis pas trompée, n'est-ce pas ?
|
|
|
|
5
|
|
00:00:18,490 --> 00:00:20,721
|
|
Pfiou, je me sens bien aujourd'hui.
|
|
|
|
6
|
|
00:00:22,796 --> 00:00:25,431
|
|
Je vais en profiter pour essayer d'en faire un peu plus que d'habitude.
|
|
|
|
7
|
|
00:00:26,643 --> 00:00:28,853
|
|
Je n'aurai plus jamais besoin de compter sur leur pouvoir...
|
|
|
|
8
|
|
00:00:29,240 --> 00:00:31,693
|
|
Même si c'est une question de vie ou de mort.
|
|
|
|
9
|
|
00:00:42,146 --> 00:00:42,659
|
|
Hé\h!
|
|
|
|
10
|
|
00:00:43,734 --> 00:00:44,321
|
|
Vole.
|
|
|
|
11
|
|
00:00:50,571 --> 00:00:51,884
|
|
Cuilein-Anbar, à l'aide\h!
|
|
|
|
12
|
|
00:00:56,337 --> 00:00:57,462
|
|
Fais comme on a répété\h!
|
|
|
|
13
|
|
00:01:06,503 --> 00:01:09,728
|
|
D'ailleurs... V—Vous connaissez aussi Amber, non\h?
|
|
|