c2ee876481
Added .srt subtitles.
65 lines
2.0 KiB
Plaintext
65 lines
2.0 KiB
Plaintext
1
|
|
00:00:12,478 --> 00:00:14,647
|
|
มายากลคือศิลปะการแสดงอย่างหนึ่ง
|
|
|
|
2
|
|
00:00:14,993 --> 00:00:19,350
|
|
แต่ก่อนเริ่มการแสดง ก็ต้อง "เตรียมตัว" กันนิดนึง...
|
|
|
|
3
|
|
00:00:24,906 --> 00:00:28,022
|
|
ขอต้อนรับสู่การแสดงมายากลของ Lyney และ Lynette!
|
|
|
|
4
|
|
00:00:45,634 --> 00:00:47,131
|
|
ฝั่งไหนคือของจริง...
|
|
|
|
5
|
|
00:00:47,612 --> 00:00:49,556
|
|
แล้วฝั่งไหนคือของปลอม?
|
|
|
|
6
|
|
00:00:54,337 --> 00:00:59,115
|
|
ทุกคนลองทายกันดู การแสดงต่อไปกำลังจะเริ่มขึ้นแล้ว!
|
|
|
|
7
|
|
00:01:01,921 --> 00:01:03,793
|
|
การแสดงเริ่มขึ้นแล้ว!
|
|
|
|
8
|
|
00:01:16,562 --> 00:01:17,835
|
|
ก็แค่ทริกเล็กน้อย
|
|
|
|
9
|
|
00:01:24,475 --> 00:01:28,735
|
|
และนี่ก็คือการแสดงมายากลของ Lyney และ Lynette ขอบคุณทุกท่านที่รับชม
|
|
|
|
10
|
|
00:01:32,213 --> 00:01:34,264
|
|
นี่ก็แค่การซ้อมเอง...
|
|
|
|
11
|
|
00:01:34,271 --> 00:01:35,890
|
|
พี่จริงจังเกินไปหน่อยรึเปล่า?
|
|
|
|
12
|
|
00:01:37,663 --> 00:01:40,025
|
|
ต้องเอาจริงเท่านั้นถึงจะเห็นข้อบกพร่องได้
|
|
|
|
13
|
|
00:01:40,997 --> 00:01:43,244
|
|
Freminet เธอคิดว่ายังไง?
|
|
|
|
14
|
|
00:01:44,310 --> 00:01:47,007
|
|
อืม ฉันคิดว่ามันยอดเยี่ยมมากเลย...
|
|
|
|
15
|
|
00:01:47,425 --> 00:01:49,478
|
|
แต่ถ้าให้ฉันแนะนำละก็
|
|
|
|
16
|
|
00:01:50,387 --> 00:01:53,980
|
|
เราให้ "Pers" มามีส่วนร่วมในการแสดงด้วยดีมั้ย?
|
|
|