Added .srt subitles. Moved source media to sources folder. Added .mkv package containing 4k upscale, dual audio, and .srt subtitles. Added .jpg thumbnail.
61 lines
1.2 KiB
Plaintext
61 lines
1.2 KiB
Plaintext
1
|
|
00:00:04,365 --> 00:00:06,271
|
|
Non c'è più senso del rispetto!
|
|
|
|
2
|
|
00:00:06,677 --> 00:00:09,693
|
|
Le ricerche accademiche non sono un capriccio.
|
|
|
|
3
|
|
00:00:09,693 --> 00:00:12,524
|
|
Gli argomenti non seguono le mode.
|
|
|
|
4
|
|
00:00:13,396 --> 00:00:16,837
|
|
La vita di Madame Faruzan è iniziata più di cent'anni fa,
|
|
|
|
5
|
|
00:00:16,896 --> 00:00:21,034
|
|
e la sua storia è istruttiva come alcune importanti pubblicazioni accademiche.
|
|
|
|
6
|
|
00:00:22,615 --> 00:00:24,634
|
|
Cosa ti piacerebbe imparare?
|
|
|
|
7
|
|
00:00:24,699 --> 00:00:27,406
|
|
Le varie forme dei meccanismi dei rompicapi a pressione?
|
|
|
|
8
|
|
00:00:27,406 --> 00:00:29,956
|
|
Il design dello strato di base dei monumenti elementali?
|
|
|
|
9
|
|
00:00:29,993 --> 00:00:32,571
|
|
Certo, verrò insieme a voi giovanotti.
|
|
|
|
10
|
|
00:00:43,254 --> 00:00:44,582
|
|
Osi scherzare con me?
|
|
|
|
11
|
|
00:00:46,295 --> 00:00:48,149
|
|
La verità ripete il suo corso.
|
|
|
|
12
|
|
00:00:59,818 --> 00:01:03,230
|
|
Cosa ne pensi? Non ti piacerebbe diventare un mio allievo?
|
|
|
|
13
|
|
00:01:04,609 --> 00:01:06,802
|
|
Mh? Cos'hai detto?
|
|
|
|
14
|
|
00:01:07,188 --> 00:01:10,740
|
|
Sono vecchia, il mio udito non è più quello di una volta.
|
|
|
|
15
|
|
00:01:10,783 --> 00:01:15,100
|
|
Prova a chiamarmi "Madame Faruzan", vediamo se riesco a capirlo.
|
|
|