ce0de4d90a
Added .srt subtitles. Added .jpg thumbnail. Added .mkv package containing 4K Topaz upscale, dual audio, and .srt subtitles.
73 lines
1.9 KiB
Plaintext
73 lines
1.9 KiB
Plaintext
1
|
|
00:00:03,108 --> 00:00:09,284
|
|
Мой вид очень древний. Мы существуем уже очень долго,
|
|
|
|
2
|
|
00:00:09,284 --> 00:00:12,769
|
|
возможно, даже дольше письменности.
|
|
|
|
3
|
|
00:00:13,094 --> 00:00:17,011
|
|
История драконов началась с самого возникновения Тейвата.
|
|
|
|
4
|
|
00:00:17,011 --> 00:00:19,456
|
|
В-владыка драконов?
|
|
|
|
5
|
|
00:00:20,655 --> 00:00:23,282
|
|
Мы пострадали от апокалипсиса
|
|
|
|
6
|
|
00:00:23,555 --> 00:00:26,827
|
|
и сами стали его воплощением.
|
|
|
|
7
|
|
00:00:29,472 --> 00:00:33,422
|
|
Они стали такими после апокалипсиса?
|
|
|
|
8
|
|
00:00:35,529 --> 00:00:39,150
|
|
Ни одно существо не способно противостоять силе апокалипсиса.
|
|
|
|
9
|
|
00:00:47,105 --> 00:00:57,306
|
|
Вы оба существовали лишь крупицу того, что вы называете временем, но зовёте себя повелителями этой земли, полагаясь на небесный свет.
|
|
|
|
10
|
|
00:00:57,381 --> 00:00:59,852
|
|
Можно ли как-то избежать сражения с ними?
|
|
|
|
11
|
|
00:00:59,896 --> 00:01:01,890
|
|
Эй, подожди!
|
|
|
|
12
|
|
00:01:21,836 --> 00:01:27,392
|
|
Жизнь, смерть... и мир вокруг подчиняются закономерностям.
|
|
|
|
13
|
|
00:01:35,613 --> 00:01:37,499
|
|
Доброе лекарство горькое на вкус.
|
|
|
|
14
|
|
00:01:39,474 --> 00:01:41,294
|
|
Кризис позади.
|
|
|
|
15
|
|
00:01:46,383 --> 00:01:47,857
|
|
Великолепное зрелище!
|
|
|
|
16
|
|
00:01:48,843 --> 00:01:50,268
|
|
Смотри и учись!
|
|
|
|
17
|
|
00:01:58,177 --> 00:01:59,469
|
|
Площадка очищена!
|
|
|
|
18
|
|
00:02:06,231 --> 00:02:11,028
|
|
Страсти накаляются. Вот наконец и Кавех.
|
|
|