RUNIVERSE\Sean Wang
d865d27243
Added .srt subtitles. Repackaged .mkv package to contain 4K upscale, dual audio, .srt subtitles.
53 lines
1.1 KiB
Plaintext
53 lines
1.1 KiB
Plaintext
1
|
||
00:00:03,343 --> 00:00:05,862
|
||
Стажёр Лесного дозора Коллеи готова к службе!
|
||
|
||
2
|
||
00:00:06,146 --> 00:00:08,646
|
||
Я буду отвечать за твою безопасность в лесу Авидья...
|
||
|
||
3
|
||
00:00:09,318 --> 00:00:12,293
|
||
Уф, кажется, всё сказала правильно,
|
||
|
||
4
|
||
00:00:13,456 --> 00:00:16,331
|
||
нигде не сбилась...
|
||
|
||
5
|
||
00:00:18,490 --> 00:00:20,721
|
||
Гм, сегодня я неплохо себя чувствую.
|
||
|
||
6
|
||
00:00:22,796 --> 00:00:25,431
|
||
А раз так, надо побольше всего успеть.
|
||
|
||
7
|
||
00:00:26,643 --> 00:00:28,853
|
||
Даже если моя жизнь окажется под угрозой,
|
||
|
||
8
|
||
00:00:29,240 --> 00:00:31,693
|
||
я не стану пользоваться их силой.
|
||
|
||
9
|
||
00:00:42,146 --> 00:00:42,659
|
||
Эй!
|
||
|
||
10
|
||
00:00:43,734 --> 00:00:44,321
|
||
Лети!
|
||
|
||
11
|
||
00:00:50,571 --> 00:00:51,884
|
||
Куйлейн-Анбар, помоги!
|
||
|
||
12
|
||
00:00:56,337 --> 00:00:57,462
|
||
Потанцуем!
|
||
|
||
13
|
||
00:01:06,503 --> 00:01:09,728
|
||
Ммм... вы ведь знакомы с Эмбер?
|
||
|