Added .srt subtitles. Added .mkv package containing Topaz enhanced 4K, .srt subtitles, and dual audio.
65 lines
1.3 KiB
Plaintext
65 lines
1.3 KiB
Plaintext
1
|
||
00:00:05,545 --> 00:00:06,645
|
||
Приятно познакомиться.
|
||
|
||
2
|
||
00:00:06,646 --> 00:00:08,611
|
||
Я Кавех, архитектор.
|
||
|
||
3
|
||
00:00:11,026 --> 00:00:13,708
|
||
Что скажешь про Алькасар-сарай?
|
||
|
||
4
|
||
00:00:13,710 --> 00:00:15,813
|
||
Я пожертвовал многим ради него...
|
||
|
||
5
|
||
00:00:15,813 --> 00:00:17,738
|
||
Все думали, что я лишился рассудка.
|
||
|
||
6
|
||
00:00:18,138 --> 00:00:22,322
|
||
Эм, ты ведь не тратишь все сбережения на хобби?
|
||
|
||
7
|
||
00:00:22,649 --> 00:00:26,109
|
||
Определённо не стоит сгоряча занимать большую сумму...
|
||
|
||
8
|
||
00:00:26,545 --> 00:00:28,437
|
||
Горька жизнь с долгом.
|
||
|
||
9
|
||
00:00:47,116 --> 00:00:48,158
|
||
Смотри и учись!
|
||
|
||
10
|
||
00:00:48,409 --> 00:00:49,631
|
||
Великолепное зрелище!
|
||
|
||
11
|
||
00:00:57,079 --> 00:00:58,010
|
||
Давай, вперёд!
|
||
|
||
12
|
||
00:00:58,140 --> 00:00:59,133
|
||
Площадка очищена!
|
||
|
||
13
|
||
00:01:07,027 --> 00:01:08,931
|
||
Мой прошлый проект ещё можно улучшить.
|
||
|
||
14
|
||
00:01:09,265 --> 00:01:13,364
|
||
Пока есть время до сдачи, надо кое-что подправить...
|
||
|
||
15
|
||
00:01:13,644 --> 00:01:15,873
|
||
Это заказчик?..
|
||
|
||
16
|
||
00:01:15,885 --> 00:01:17,182
|
||
Ох, так это ты!
|
||
|