RUNIVERSE\Sean Wang
124990545d
Added .srt subtitles. Added .mkv package containing Topaz enhanced 4K upscale, dual audio, and .srt subtitles.
93 lines
2.0 KiB
Plaintext
93 lines
2.0 KiB
Plaintext
1
|
|
00:00:01,678 --> 00:00:07,987
|
|
Una pequeña reunión entre amigos, saboreando el mejor té y viendo las linternas flotar en el cielo.
|
|
|
|
2
|
|
00:00:08,284 --> 00:00:12,775
|
|
Despedimos el pasado y damos una alegre bienvenida al presente.
|
|
|
|
3
|
|
00:00:15,896 --> 00:00:19,475
|
|
Me enteré de que este año organizan un concierto por el Rito de la Linterna.
|
|
|
|
4
|
|
00:00:19,506 --> 00:00:24,821
|
|
Como músico, ¿cómo iba a resistir la tentación de venir a presenciarlo con mis propios ojos?
|
|
|
|
5
|
|
00:00:24,900 --> 00:00:29,821
|
|
Si conseguimos organizar el Tour Iridiscente: Concierto del Rito de la Linterna
|
|
|
|
6
|
|
00:00:29,855 --> 00:00:32,693
|
|
¡yo tengo que ser la telonera!
|
|
|
|
7
|
|
00:00:32,897 --> 00:00:35,234
|
|
¿Un festival de música durante el Rito de la Linterna?
|
|
|
|
8
|
|
00:00:35,315 --> 00:00:38,271
|
|
Si la música pudiera fluir como los ríos y arroyos
|
|
|
|
9
|
|
00:00:38,271 --> 00:00:44,849
|
|
las almas de aquellos que nos dejaron hace tiempo podrían escuchar las canciones de nuestra era. Lo que no sé es si serían de su agrado...
|
|
|
|
10
|
|
00:00:45,085 --> 00:00:47,134
|
|
¿Te preguntas por qué estoy aquí?
|
|
|
|
11
|
|
00:00:47,137 --> 00:00:49,200
|
|
¡Es porque acabo de actuar para todos!
|
|
|
|
12
|
|
00:00:56,803 --> 00:00:58,372
|
|
¡Yuegui, te elijo a ti!
|
|
|
|
13
|
|
00:01:00,853 --> 00:01:02,934
|
|
Sana, sanita...
|
|
|
|
14
|
|
00:01:28,459 --> 00:01:33,517
|
|
Desde la intervención en la evolución humana hasta indagar en lo prohibido sin una pizca de temor...
|
|
|
|
15
|
|
00:01:33,653 --> 00:01:37,508
|
|
los seis pecados capitales son el principio de todos los males de este mundo.
|
|
|
|
16
|
|
00:01:39,716 --> 00:01:41,025
|
|
Sórdido forastero...
|
|
|
|
17
|
|
00:01:44,190 --> 00:01:46,521
|
|
Tu llegada estaba anunciada.
|
|
|
|
18
|
|
00:01:49,809 --> 00:01:52,266
|
|
Es como una pesadilla que no puedo recordar.
|
|
|
|
19
|
|
00:01:54,662 --> 00:01:57,787
|
|
No hay mejor mentira que la que crees cierta.
|
|
|
|
20
|
|
00:02:03,315 --> 00:02:04,034
|
|
¡Destello!
|
|
|
|
21
|
|
00:02:08,106 --> 00:02:09,693
|
|
¡Así infiero mis hipótesis!
|
|
|
|
22
|
|
00:02:14,962 --> 00:02:17,646
|
|
Sucumban ante las hordas de monstruos.
|
|
|
|
23
|
|
00:02:19,381 --> 00:02:24,616
|
|
Es hora de que paguen por su infinita arrogancia.
|
|
|