RUNIVERSE\Sean Wang
124990545d
Added .srt subtitles. Added .mkv package containing Topaz enhanced 4K upscale, dual audio, and .srt subtitles.
105 lines
2.2 KiB
Plaintext
105 lines
2.2 KiB
Plaintext
1
|
|
00:00:01,475 --> 00:00:04,275
|
|
親族や友人を招いて集まり
|
|
|
|
2
|
|
00:00:04,475 --> 00:00:07,425
|
|
手に持った味わい深い茶を共に飲みながら
|
|
|
|
3
|
|
00:00:07,575 --> 00:00:09,600
|
|
空へと昇る灯を見る
|
|
|
|
4
|
|
00:00:10,075 --> 00:00:15,925
|
|
これこそ旧年に別れを告げ、新年を喜ばしく迎え入れることだ
|
|
|
|
5
|
|
00:00:16,250 --> 00:00:19,775
|
|
璃月で海灯音楽祭が開催されるって聞いてね
|
|
|
|
6
|
|
00:00:20,375 --> 00:00:24,375
|
|
詩歌を創る者として、この誘惑に抗えるわけもないでしょ？
|
|
|
|
7
|
|
00:00:24,650 --> 00:00:28,175
|
|
この「イリデッセンスツアー・海灯音楽祭」がうまくいったら
|
|
|
|
8
|
|
00:00:28,475 --> 00:00:31,625
|
|
オープニングを奏でるのは絶対にアタイさ！
|
|
|
|
9
|
|
00:00:32,325 --> 00:00:34,050
|
|
海灯音楽祭！
|
|
|
|
10
|
|
00:00:34,575 --> 00:00:38,875
|
|
音楽が流れる水と共に四方へと響き渡れば
|
|
|
|
11
|
|
00:00:39,300 --> 00:00:44,700
|
|
天にいる彼らの魂はこの時代の旋律を気に入ってくれるかしら
|
|
|
|
12
|
|
00:00:44,975 --> 00:00:48,275
|
|
ヨォーヨが何をしているのか聞きたい？
|
|
|
|
13
|
|
00:00:48,800 --> 00:00:51,200
|
|
みんなのために歌を歌ってるの！
|
|
|
|
14
|
|
00:00:57,175 --> 00:00:59,175
|
|
月桂、出番だよ
|
|
|
|
15
|
|
00:01:01,150 --> 00:01:02,925
|
|
いたいの飛んでけ～
|
|
|
|
16
|
|
00:01:28,700 --> 00:01:34,375
|
|
「人類の進化にまつわること」から「恐れを知らずに奥秘について語ること」まで
|
|
|
|
17
|
|
00:01:34,900 --> 00:01:38,250
|
|
「根源の六罪」はこの世のすべての罪の始まりだ
|
|
|
|
18
|
|
00:01:39,475 --> 00:01:41,125
|
|
汚れた異邦人め…
|
|
|
|
19
|
|
00:01:44,200 --> 00:01:47,175
|
|
あなたの訪れは神託が示していた
|
|
|
|
20
|
|
00:01:49,275 --> 00:01:51,550
|
|
たくさんの事を忘れてしまった
|
|
|
|
21
|
|
00:01:51,925 --> 00:01:54,550
|
|
まるで悪夢でも見ていたような感覚だ
|
|
|
|
22
|
|
00:01:54,625 --> 00:01:58,600
|
|
最高の偽装とは、自らをも欺くこと
|
|
|
|
23
|
|
00:02:03,300 --> 00:02:03,975
|
|
鏡閃
|
|
|
|
24
|
|
00:02:08,525 --> 00:02:09,750
|
|
理論の演繹
|
|
|
|
25
|
|
00:02:15,675 --> 00:02:18,325
|
|
果てのない荒波に飲まれるがいい
|
|
|
|
26
|
|
00:02:19,425 --> 00:02:25,200
|
|
お前たちは、尽きることのない傲慢の代価を払うのだ
|
|
|