RUNIVERSE\Sean Wang
e52a6a4ee9
Added .mkv package containing Topaz enhanced 4K, dual audio, and .srt subtitles. Added .srt subtitles.
101 lines
1.7 KiB
Plaintext
101 lines
1.7 KiB
Plaintext
1
|
|
00:00:04,621 --> 00:00:08,832
|
|
我再一次…失去了心
|
|
|
|
2
|
|
00:00:09,478 --> 00:00:10,532
|
|
好痛
|
|
|
|
3
|
|
00:00:12,613 --> 00:00:15,130
|
|
每一寸皮膚都像在灼燒一般
|
|
|
|
4
|
|
00:00:16,854 --> 00:00:20,897
|
|
我會就此…化為灰燼嗎
|
|
|
|
5
|
|
00:00:21,783 --> 00:00:24,928
|
|
…你是說，你想要一顆心嗎
|
|
|
|
6
|
|
00:00:26,117 --> 00:00:29,481
|
|
不知道你有沒有聽說過那個故事
|
|
|
|
7
|
|
00:00:30,377 --> 00:00:32,636
|
|
有一個玩偶士兵
|
|
|
|
8
|
|
00:00:32,871 --> 00:00:37,927
|
|
他的願望就是想和跳舞的洋娃娃永遠在一起
|
|
|
|
9
|
|
00:00:39,030 --> 00:00:41,322
|
|
可是它沒有心
|
|
|
|
10
|
|
00:00:41,322 --> 00:00:43,949
|
|
也不知道為何會有這樣的感情
|
|
|
|
11
|
|
00:00:45,540 --> 00:00:49,252
|
|
直到有一天，主人不喜歡它了
|
|
|
|
12
|
|
00:00:49,252 --> 00:00:51,734
|
|
把它隨手丟進壁爐裡…
|
|
|
|
13
|
|
00:00:52,221 --> 00:00:57,029
|
|
他在火焰中一直望著那個洋娃娃
|
|
|
|
14
|
|
00:00:57,237 --> 00:01:03,332
|
|
第二天，人們在壁爐的灰燼中，發現了一顆小小的心
|
|
|
|
15
|
|
00:01:06,174 --> 00:01:08,846
|
|
可是那只是心形的灰燼吧
|
|
|
|
16
|
|
00:01:09,618 --> 00:01:11,531
|
|
那不是心
|
|
|
|
17
|
|
00:01:11,981 --> 00:01:14,300
|
|
但…有沒有可能
|
|
|
|
18
|
|
00:01:14,512 --> 00:01:17,012
|
|
心是從灰燼裡誕生的呢
|
|
|
|
19
|
|
00:01:24,740 --> 00:01:26,730
|
|
居然就這麼死去
|
|
|
|
20
|
|
00:01:28,230 --> 00:01:30,312
|
|
背棄與我的約定
|
|
|
|
21
|
|
00:01:34,562 --> 00:01:42,090
|
|
可笑，灰燼裡…不是什麼也沒留下嗎
|
|
|
|
22
|
|
00:01:49,659 --> 00:01:53,393
|
|
如果我也能在那場大火中燃盡就好了
|
|
|
|
23
|
|
00:01:55,068 --> 00:02:01,630
|
|
不，我甚至希望自己從未來到這世上
|
|
|
|
24
|
|
00:02:10,943 --> 00:02:12,903
|
|
希望從未來到這世上
|
|
|
|
25
|
|
00:02:14,087 --> 00:02:16,627
|
|
這就是你的願望嗎
|
|
|