Yu-Hsin Sean Wang
e33e605653
Added .srt subtitles. Added Topaz upscaled .jpg thumbnail. Added .mkv package containing 4k Topaz upscale, dual audio, and .srt subtitles.
149 lines
2.6 KiB
Plaintext
149 lines
2.6 KiB
Plaintext
1
|
|
00:00:00,859 --> 00:00:02,196
|
|
Where were we...?
|
|
|
|
2
|
|
00:00:02,540 --> 00:00:06,246
|
|
Ah yes — Alhaitham told you he's a "feeble scholar," did he?
|
|
|
|
3
|
|
00:00:06,649 --> 00:00:09,350
|
|
Hah, well that's a bold-faced lie...
|
|
|
|
4
|
|
00:00:09,462 --> 00:00:10,296
|
|
Told you!
|
|
|
|
5
|
|
00:00:10,374 --> 00:00:14,843
|
|
Hmm, so his false modesty was just a facade to hide his true abilities?
|
|
|
|
6
|
|
00:00:15,559 --> 00:00:16,796
|
|
Absolutely
|
|
|
|
7
|
|
00:00:16,956 --> 00:00:19,740
|
|
He doesn't want others knowing his true strength
|
|
|
|
8
|
|
00:00:19,778 --> 00:00:22,612
|
|
Well, how strong IS he? Stronger than you?
|
|
|
|
9
|
|
00:00:23,099 --> 00:00:24,278
|
|
Of course not
|
|
|
|
10
|
|
00:00:25,016 --> 00:00:30,118
|
|
You know, I actually ran into him last week while I was in the desert looking for creative inspiration
|
|
|
|
11
|
|
00:00:30,793 --> 00:00:33,162
|
|
If he was going out there to study ancient runes anyway
|
|
|
|
12
|
|
00:00:33,165 --> 00:00:36,271
|
|
Why didn't he travel with me? We could have split the cost!
|
|
|
|
13
|
|
00:01:01,413 --> 00:01:01,999
|
|
Flicker
|
|
|
|
14
|
|
00:01:17,966 --> 00:01:20,746
|
|
Frankly, however strong he is or isn't...
|
|
|
|
15
|
|
00:01:20,837 --> 00:01:22,503
|
|
You just don't wanna mess with him
|
|
|
|
16
|
|
00:01:23,159 --> 00:01:25,690
|
|
I thought you'd have learned to think before you speak by now
|
|
|
|
17
|
|
00:01:25,790 --> 00:01:29,362
|
|
Uh... We didn't say anything bad. All positive, actually
|
|
|
|
18
|
|
00:01:29,418 --> 00:01:32,162
|
|
Surely you didn't drag me out just to play cards?
|
|
|
|
19
|
|
00:01:33,050 --> 00:01:34,362
|
|
We didn't get that far yet
|
|
|
|
20
|
|
00:01:34,397 --> 00:01:36,640
|
|
We were just debating how good you'd be in a fight
|
|
|
|
21
|
|
00:01:37,462 --> 00:01:39,321
|
|
You keep your cards close to your chest
|
|
|
|
22
|
|
00:01:39,321 --> 00:01:40,021
|
|
Not at all
|
|
|
|
23
|
|
00:01:40,396 --> 00:01:41,706
|
|
So you don't fight much?
|
|
|
|
24
|
|
00:01:41,709 --> 00:01:43,674
|
|
Yeah right! With his temper!?
|
|
|
|
25
|
|
00:01:44,812 --> 00:01:46,274
|
|
I don't need to fight
|
|
|
|
26
|
|
00:01:49,600 --> 00:01:51,265
|
|
I only need to think...
|
|
|
|
27
|
|
00:01:52,965 --> 00:01:55,046
|
|
Everything is connected
|
|
|
|
28
|
|
00:01:57,290 --> 00:01:59,881
|
|
All I have to do is find the weakest link
|
|
|
|
29
|
|
00:02:00,485 --> 00:02:02,128
|
|
Deal with the causal factors
|
|
|
|
30
|
|
00:02:02,418 --> 00:02:04,971
|
|
And everything else tends to resolve itself
|
|
|
|
31
|
|
00:02:08,218 --> 00:02:09,796
|
|
A process of elimination
|
|
|
|
32
|
|
00:02:35,037 --> 00:02:39,046
|
|
Essentially, more time on contemplation, less time on execution
|
|
|
|
33
|
|
00:02:39,125 --> 00:02:39,971
|
|
Simple, isn't it?
|
|
|
|
34
|
|
00:02:41,024 --> 00:02:42,153
|
|
...Not really
|
|
|
|
35
|
|
00:02:42,587 --> 00:02:45,521
|
|
Ugh, I knew we shouldn't have brought this up with you
|
|
|
|
36
|
|
00:02:45,728 --> 00:02:47,715
|
|
I thought my answer was quite engrossing
|
|
|
|
37
|
|
00:02:48,308 --> 00:02:51,758
|
|
Boss, this is good wine. I'll have the same, please
|
|
|