Files
Genshin_Impact_Archive/youtube/(2024.06.23) 【原神】キャラクター実戦紹介 シグウィン 「甘く苦い癒し」/subtitles/【原神】キャラクター実戦紹介 シグウィン(CV:木野日菜)「甘く苦い癒し」-(1080p60).fr.srt

125 lines
1.9 KiB
Plaintext

1
00:00:01,438 --> 00:00:01,886
Ah, vraiment ?
2
00:00:01,886 --> 00:00:04,812
C'est aussi un remède ?
3
00:00:04,812 --> 00:00:07,080
Oui, ces fleurs ont de nombreuses propriétés,
4
00:00:07,080 --> 00:00:09,375
dont des propriétés curatives.
5
00:00:09,375 --> 00:00:14,461
Une fleur romaritime en pleine floraison est un excellent remède contre la fatigue.
6
00:00:14,461 --> 00:00:16,429
Vous pouvez en acheter en boutique,
7
00:00:16,429 --> 00:00:18,323
mais leur efficacité est moyenne.
8
00:00:18,323 --> 00:00:20,548
Vous voulez des fleurs romaritimes ?
9
00:00:20,548 --> 00:00:23,255
Je connais un endroit où il y en a beaucoup,
10
00:00:23,255 --> 00:00:24,585
et des vraiment jolies !
11
00:00:27,333 --> 00:00:29,686
C'est parti !
12
00:00:43,167 --> 00:00:45,719
Ça flotte !
13
00:00:50,767 --> 00:00:52,626
Restons calmes.
14
00:00:56,917 --> 00:00:59,007
Faisons des bulles.
15
00:01:02,946 --> 00:01:08,130
Hmm... Je continue à chercher !
16
00:01:12,282 --> 00:01:14,987
Aucune ici...
17
00:01:14,987 --> 00:01:17,135
Ahhh...
18
00:01:20,257 --> 00:01:23,754
Les pétales sont la meilleure partie...
19
00:01:26,515 --> 00:01:28,392
Rétablissez-vous vite !
20
00:01:34,225 --> 00:01:35,519
Ne soyez pas nerveux !
21
00:01:35,519 --> 00:01:38,237
Détendez-vous un peu.
22
00:01:54,071 --> 00:01:55,223
Du coup...
23
00:01:55,475 --> 00:01:57,827
J'ai préparé une tisane à laquelle j'ai ajouté des fleurs romaritimes.
24
00:01:57,827 --> 00:02:00,426
C'est vraiment rafraîchissant.
25
00:02:00,426 --> 00:02:02,004
Voulez-vous y goûter ?
26
00:02:12,437 --> 00:02:13,542
Hum.
27
00:02:14,368 --> 00:02:15,377
Je le savais...
28
00:02:15,377 --> 00:02:18,795
... Pourquoi n'avez-vous pas dit que c'était amer...
29
00:02:18,795 --> 00:02:21,230
Ce qui ne vous tue pas vous rend plus forte.
30
00:02:21,230 --> 00:02:22,834
Héhé.
31
00:02:24,166 --> 00:02:26,794
Ce qui compte, c'est que ça marche !