Added .srt subtitles. Added .jpg thumbnail. Added .mkv package containing 4K Topaz upscale, dual audio, and .srt subtitles.
73 lines
1.2 KiB
Plaintext
73 lines
1.2 KiB
Plaintext
1
|
|
00:00:03,108 --> 00:00:09,284
|
|
我來自一個非常古老的族群,我們存在了很長的時間
|
|
|
|
2
|
|
00:00:09,284 --> 00:00:12,769
|
|
可能比任何的紀錄都要悠久
|
|
|
|
3
|
|
00:00:13,094 --> 00:00:17,011
|
|
龍的歷史從提瓦特誕生就開始了
|
|
|
|
4
|
|
00:00:17,011 --> 00:00:19,456
|
|
龍、龍王?!
|
|
|
|
5
|
|
00:00:20,655 --> 00:00:23,282
|
|
我們既是「末日」的受害者
|
|
|
|
6
|
|
00:00:23,555 --> 00:00:26,827
|
|
又成了「末日」本身
|
|
|
|
7
|
|
00:00:29,472 --> 00:00:33,422
|
|
這是它們經歷「末日」之後的模樣?
|
|
|
|
8
|
|
00:00:35,529 --> 00:00:39,150
|
|
面對「末日」的力量,無論是誰都會無能為力
|
|
|
|
9
|
|
00:00:47,105 --> 00:00:57,306
|
|
明明只存在了須臾的時間,卻仗著天上的威光,自詡此地的領主
|
|
|
|
10
|
|
00:00:57,381 --> 00:00:59,852
|
|
非要戰鬥不可嗎?
|
|
|
|
11
|
|
00:00:59,896 --> 00:01:01,890
|
|
喂,不對,等等!
|
|
|
|
12
|
|
00:01:21,836 --> 00:01:27,392
|
|
生死有道,天行有常
|
|
|
|
13
|
|
00:01:35,613 --> 00:01:37,499
|
|
良藥苦口啊
|
|
|
|
14
|
|
00:01:39,474 --> 00:01:41,294
|
|
且嚐,苦盡甘來
|
|
|
|
15
|
|
00:01:46,383 --> 00:01:47,857
|
|
萬眾矚目!
|
|
|
|
16
|
|
00:01:48,843 --> 00:01:50,268
|
|
看好了!
|
|
|
|
17
|
|
00:01:58,177 --> 00:01:59,469
|
|
清除障礙!
|
|
|
|
18
|
|
00:02:06,231 --> 00:02:11,028
|
|
比賽逐漸白熱化。卡維選手終於姍姍來遲
|
|
|