RUNIVERSE\Sean Wang
ce0de4d90a
Added .srt subtitles. Added .jpg thumbnail. Added .mkv package containing 4K Topaz upscale, dual audio, and .srt subtitles.
73 lines
1.5 KiB
Plaintext
73 lines
1.5 KiB
Plaintext
1
|
|
00:00:03,108 --> 00:00:09,284
|
|
Aku berasal dari sebuah bangsa kuno. Kami telah ada sangat lama sekali,
|
|
|
|
2
|
|
00:00:09,284 --> 00:00:12,769
|
|
bahkan mungkin lebih lama dari semua catatan dan sejarah yang ada.
|
|
|
|
3
|
|
00:00:13,094 --> 00:00:17,011
|
|
Sejarah para naga dimulai sejak awal mula berdirinya Teyvat
|
|
|
|
4
|
|
00:00:17,011 --> 00:00:19,456
|
|
Ra-Raja Naga???
|
|
|
|
5
|
|
00:00:20,655 --> 00:00:23,282
|
|
Kami adalah korban dari hari kiamat,
|
|
|
|
6
|
|
00:00:23,555 --> 00:00:26,827
|
|
kami pun kini menjadi hari kiamat itu sendiri.
|
|
|
|
7
|
|
00:00:29,472 --> 00:00:33,422
|
|
Apa mereka jadi seperti ini karena mengalami hari kiamat?
|
|
|
|
8
|
|
00:00:35,529 --> 00:00:39,150
|
|
Tidak ada yang bisa bertahan dari kuasa kiamat.
|
|
|
|
9
|
|
00:00:47,105 --> 00:00:57,306
|
|
Kalian berdua hidup belum lama, hanya sepersekian kecil dari seluruh aliran waktu. Namun kalian dengan lancang menyebut diri penguasa tanah ini sambil menghamba ke cahaya langit.
|
|
|
|
10
|
|
00:00:57,381 --> 00:00:59,852
|
|
Apa ada cara supaya kita tidak usah bertarung?
|
|
|
|
11
|
|
00:00:59,896 --> 00:01:01,890
|
|
Hei ... tunggu dulu!
|
|
|
|
12
|
|
00:01:21,836 --> 00:01:27,392
|
|
Hidup, mati ... dan dunia di sekitar kita diatur oleh hukum alam.
|
|
|
|
13
|
|
00:01:35,613 --> 00:01:37,499
|
|
Pil pahit ini harus ditelan.
|
|
|
|
14
|
|
00:01:39,474 --> 00:01:41,294
|
|
Roda telah berputar.
|
|
|
|
15
|
|
00:01:46,383 --> 00:01:47,857
|
|
Manjakan matamu!
|
|
|
|
16
|
|
00:01:48,843 --> 00:01:50,268
|
|
Perhatikan baik-baik!
|
|
|
|
17
|
|
00:01:58,177 --> 00:01:59,469
|
|
Lokasi steril!
|
|
|
|
18
|
|
00:02:06,231 --> 00:02:11,028
|
|
Kompetisi ini semakin memanas. Oh, lihat. Ada Kaveh yang datang dari belakang.
|
|
|