83 lines
1.5 KiB
WebVTT
83 lines
1.5 KiB
WebVTT
WEBVTT
|
|
Kind: captions
|
|
Language: ko
|
|
|
|
00:00:02.650 --> 00:00:03.288
|
|
보스
|
|
|
|
00:00:04.196 --> 00:00:07.424
|
|
그 도둑에 대한 단서를 잡았습니다
|
|
|
|
00:00:07.838 --> 00:00:09.869
|
|
「바다 그림자」라는 놈이었어요
|
|
|
|
00:00:09.869 --> 00:00:11.386
|
|
여기 수배령이요
|
|
|
|
00:00:11.934 --> 00:00:13.899
|
|
휴, 워낙 눈치도 빠르고 신출귀몰해서
|
|
|
|
00:00:13.899 --> 00:00:16.757
|
|
아직 붙잡진 못했습니다…
|
|
|
|
00:00:25.665 --> 00:00:26.096
|
|
거기 서!
|
|
|
|
00:00:26.096 --> 00:00:26.474
|
|
거기 서!
|
|
|
|
00:00:26.474 --> 00:00:27.242
|
|
거기 서!
|
|
|
|
00:00:28.764 --> 00:00:29.750
|
|
뭐 저렇게 빨라?!
|
|
|
|
00:00:35.058 --> 00:00:37.053
|
|
이건 몰랐지?
|
|
|
|
00:00:53.999 --> 00:00:55.223
|
|
거기 안녕!
|
|
|
|
00:01:10.206 --> 00:01:11.550
|
|
정면 기습이다!
|
|
|
|
00:01:16.498 --> 00:01:18.515
|
|
몇 발 남았게?
|
|
|
|
00:01:20.187 --> 00:01:21.857
|
|
이대로 당할 순 없지!
|
|
|
|
00:01:26.011 --> 00:01:28.927
|
|
윽, 대비를 해놨었군!
|
|
|
|
00:01:33.445 --> 00:01:35.126
|
|
고마워——
|
|
|
|
00:01:36.509 --> 00:01:38.630
|
|
바다로 도망가도 소용없어!
|
|
|
|
00:01:38.630 --> 00:01:40.102
|
|
속도 높여!
|
|
|
|
00:01:41.419 --> 00:01:42.070
|
|
보스
|
|
|
|
00:01:42.070 --> 00:01:44.870
|
|
우산부터 좀 접으세요——!
|
|
|
|
00:01:54.205 --> 00:01:56.253
|
|
장미 축포!
|
|
|
|
00:02:13.186 --> 00:02:16.000
|
|
이제 못 당하겠지?
|
|
|
|
00:02:16.000 --> 00:02:17.408
|
|
법률 집행청으로 따라와!
|
|
|
|
00:02:18.441 --> 00:02:19.348
|
|
보스…
|
|
|
|
00:02:19.935 --> 00:02:22.816
|
|
그보다 의사한테 먼저 데려가야 할 것 같은데요…
|
|
|