1
00:00:04,810 --> 00:00:11,137
Mein lieber Freund, du fragst dich bestimmt, warum ich dir auf diese Weise einen Brief hinterlassen habe, oder?

2
00:00:12,489 --> 00:00:13,736
Es ist, weil ...

3
00:00:14,238 --> 00:00:17,389
Gulab, ich bin hier! Wie fühlst du dich heute?

4
00:00:17,397 --> 00:00:20,638
Weißt du was? Mir ist gestern Abend noch eine Kartenidee in den Sinn gekommen ...

5
00:00:22,287 --> 00:00:24,234
Hm? Was schreibst du da?

6
00:00:25,298 --> 00:00:27,256
Ah, es ist nichts.

7
00:00:30,457 --> 00:00:33,204
In Ordnung ... Also, wollen wir eine Partie spielen?

8
00:00:36,330 --> 00:00:41,527
Du musst nicht jeden Tag zu mir kommen. Du solltest dich auf deine Arbeit an der Akademie konzentrieren ...

9
00:00:41,762 --> 00:00:45,310
He, sag so was nicht. Ich werde weiter kommen, bis du vollständig genesen bist.

10
00:00:46,004 --> 00:00:51,277
Außerdem kann ich die Typen der Akademie sowieso nicht ausstehen! Komm, du bist dran.

11
00:00:52,188 --> 00:00:56,022
*hust*

12
00:00:56,464 --> 00:00:58,088
Gulab, geht’s dir gut?

13
00:00:58,638 --> 00:01:06,641
*hust* Garvipidam, du weißt ja ... Meine Eleazar hat sich bereits ...

14
00:01:07,347 --> 00:01:12,234
He, rede nicht so! Du brauchst nur etwas Ruhe ...

15
00:01:15,626 --> 00:01:16,857
*seufz* ...

16
00:01:18,466 --> 00:01:24,539
Es ist, weil du dich nicht damit abfinden kannst, dass meine Tage gezählt sind ...

17
00:01:26,915 --> 00:01:29,927
Weißt du, das Spiel, das wir erfunden haben,

18
00:01:30,076 --> 00:01:32,684
wird in letzter Zeit immer beliebter im Krankenhaus.

19
00:01:33,553 --> 00:01:35,435
Wirklich? Das ist eine gute Nachricht!

20
00:01:35,775 --> 00:01:41,407
Ja, ich habe sogar ein Werkzeug entwickelt, damit man andere Spieler in der Nähe aufspüren kann.

21
00:01:42,409 --> 00:01:44,682
Hier, das ist für dich.

22
00:01:45,107 --> 00:01:47,977
Auf diese Weise kannst du, selbst wenn ich weg bin, neue ...

23
00:01:47,980 --> 00:01:49,021
Es reicht!

24
00:01:49,955 --> 00:01:54,758
Du wirst wieder gesund werden! Ich brauche dieses Ding nicht ... Ich will es nicht!

25
00:01:57,043 --> 00:02:02,324
Die Kodex-Schatulle, die ich dir damals gegeben habe, muss irgendwo in einer Ecke verstaubt sein ...

26
00:02:03,528 --> 00:02:09,612
Das ist also mein letztes Geschenk an dich. Verzeih mir, dass ich es dir erst jetzt gegeben habe.

27
00:02:11,700 --> 00:02:14,029
Erinnerst du dich, als wir uns das erste Mal trafen?

28
00:02:14,941 --> 00:02:19,335
Du warst der Einzige, der bereit war, mit dem Jungen befreundet zu sein, der Eleazar hatte.

29
00:02:20,847 --> 00:02:24,799
Jetzt bin ich an der Reihe, dir dabei zu helfen, neue Freunde zu finden.

30
00:02:26,709 --> 00:02:33,196
Lass mich auf diese Weise immer an deiner Seite bleiben ... mein Freund ...