WEBVTT
Kind: captions
Language: vi

00:00:06.375 --> 00:00:11.500
Lễ Hội Hoa Gió, bắt nguồn từ "Thành phố tự do phía bắc"

00:00:12.200 --> 00:00:15.800
Lần thám hiểm này nhất định phải mang đủ vật tư, không thể để bị đói bụng nữa!

00:00:19.575 --> 00:00:21.875
Vậy nên, nếu bạn muốn hỏi tôi...

00:00:22.150 --> 00:00:24.875
Đang thi hành công vụ à! Hai vị vất vả quá

00:00:24.875 --> 00:00:25.750
Bạn cũng vất vả rồi

00:00:26.025 --> 00:00:28.225
Lâu rồi chúng ta chưa ăn cơm cùng nhau nhỉ

00:00:29.050 --> 00:00:30.175
Dạo này bận quá...

00:00:30.350 --> 00:00:32.875
Hôm nay, chúng ta phải làm gì?

00:00:33.275 --> 00:00:34.125
A, ngài Albedo!

00:00:35.450 --> 00:00:36.725
Việc nghiên cứu tiến hành thế nào rồi?

00:00:37.225 --> 00:00:38.425
Có gặp chút vấn đề...

00:00:38.475 --> 00:00:39.875
Nhìn cái này đi, chúng tôi cho rằng...

00:00:41.200 --> 00:00:44.350
Quán rượu tốt, dĩ nhiên phải có phục vụ đồ nhắm chứ

00:00:44.725 --> 00:00:45.350
Vậy sao?

00:00:46.025 --> 00:00:49.075
Làm thế nào? Làm cho ai?

00:00:51.150 --> 00:00:54.475
Khiêm tốn một chút? Dũng cảm một chút?

00:00:56.450 --> 00:00:59.425
Chủ động ra tay? Hay là ngồi chờ?

00:00:59.550 --> 00:01:02.975
Cẩn thận!

00:01:04.700 --> 00:01:06.575
Xin lỗi xin lỗi, bạn không sao chứ?

00:01:08.950 --> 00:01:10.225
Câu trả lời của tôi là

00:01:11.125 --> 00:01:15.525
Chỉ cần có cùng nỗi nhớ nhung thì đều sẽ như vậy

00:01:15.525 --> 00:01:17.425
Con tim sẽ luôn hướng về nhau...