1
00:00:00,740 --> 00:00:04,309
Miss Nilou, will you teach me the dance you came up with in the desert!

2
00:00:04,312 --> 00:00:09,446
Haha, slow down. First, close your eyes and relax your body

3
00:00:11,050 --> 00:00:14,912
Then, picture an oasis bathed in starlight

4
00:00:15,618 --> 00:00:18,050
Now imagine that you are the water

5
00:00:18,234 --> 00:00:21,893
Clear and bright, just like jelly

6
00:00:24,575 --> 00:00:26,887
To the world, you're invisible

7
00:00:27,037 --> 00:00:29,275
It never stops to notice you

8
00:00:30,243 --> 00:00:33,475
So you stand up, you leap and twirl

9
00:00:33,690 --> 00:00:35,518
And you show them through dance

10
00:00:44,446 --> 00:00:45,350
Here!

11
00:00:57,834 --> 00:01:01,618
A captivating dance is like water about to boil —

12
00:01:02,190 --> 00:01:05,678
Quiet whispers grow into a chorus of cheers

13
00:01:07,250 --> 00:01:10,271
To make ripples in your audience's hearts

14
00:01:10,821 --> 00:01:13,237
You have to make a big splash

15
00:01:13,928 --> 00:01:15,603
Dance with the waves!

16
00:01:33,425 --> 00:01:34,746
Whoooa!

17
00:01:36,350 --> 00:01:38,343
Hehe, pretty amazing, huh?

18
00:01:38,343 --> 00:01:42,071
Nilou, do you know where the ribbon for tomorrow's performance went?

19
00:01:42,828 --> 00:01:46,190
Sure do! I was practicing with it in the desert...

20
00:01:46,703 --> 00:01:48,675
I—I'll work something out!