1
00:00:04,591 --> 00:00:06,061
Un consiglio in amicizia...

2
00:00:06,381 --> 00:00:11,202
Eventi come questo tendono a dare adito alle dicerie e alle storie più bizzarre,

3
00:00:12,784 --> 00:00:15,356
quindi vi prego di agire con cautela.

4
00:00:15,633 --> 00:00:16,444
Aaah!!!

5
00:00:16,444 --> 00:00:17,469
Fantasmi!

6
00:00:18,278 --> 00:00:20,756
Hah! Che ve ne pare? Paura, eh?

7
00:00:20,756 --> 00:00:22,164
Ahahah!!!

8
00:00:23,600 --> 00:00:25,212
Eheheh...

9
00:00:25,212 --> 00:00:26,331
Chi va là?

10
00:00:27,059 --> 00:00:29,577
Allora c'è davvero un fantasma da queste parti?

11
00:00:30,094 --> 00:00:33,683
Perché Paimon ha l'impressione che ci stia fissando...

12
00:00:34,287 --> 00:00:38,030
Parli... con me?

13
00:00:44,853 --> 00:00:48,096
Giullare, ho completato l'incarico che mi avevi assegnato.

14
00:00:48,957 --> 00:00:53,115
Da questo giorno in avanti, i nomi "Menestrello" e "kabukimono"

15
00:00:53,831 --> 00:00:55,418
cesseranno di esistere.

16
00:00:57,116 --> 00:01:01,083
Pensavi davvero che avresti scoperto il mio piano?

17
00:01:02,562 --> 00:01:03,955
Dottore...?

18
00:01:06,568 --> 00:01:12,134
Ahahah... Dottore!!!

19
00:01:13,400 --> 00:01:16,496
Bene. In questo caso, farò una piccola pausa.

20
00:01:22,984 --> 00:01:24,103
Vento impetuoso!

21
00:01:28,754 --> 00:01:30,838
Osi guardarmi?

22
00:01:41,841 --> 00:01:43,240
Osi scherzare con me?

23
00:01:49,410 --> 00:01:50,943
Troppo tardi per i rimpianti.

24
00:01:53,212 --> 00:01:55,092
Un regalino per te!

25
00:01:58,394 --> 00:01:59,878
Scaramouche.

26
00:02:00,200 --> 00:02:05,268
Sei utile, ma non credere che ciò ti renda immortale.