1
00:00:03,343 --> 00:00:05,862
Kiểm lâm tập sự Collei, có mặt!

2
00:00:06,146 --> 00:00:08,646
Tôi sẽ đảm bảo sự an toàn của bạn khi ở trong rừng

3
00:00:09,318 --> 00:00:12,293
Phù, cuối cùng cũng đã đọc được câu này rồi

4
00:00:13,456 --> 00:00:16,331
Tôi không đọc sai chữ đâu nhỉ...

5
00:00:18,490 --> 00:00:20,721
Phù, trạng thái hôm nay không tệ

6
00:00:22,796 --> 00:00:25,431
Nhân cơ hội này làm thêm nhiều thứ thôi

7
00:00:26,643 --> 00:00:28,853
Cho dù đến thời khắc sống chết

8
00:00:29,240 --> 00:00:31,693
Thì cũng không cần phải dựa vào sức mạnh của "chúng" nữa rồi

9
00:00:42,146 --> 00:00:42,659
Hây!

10
00:00:43,734 --> 00:00:44,321
Bay nào!

11
00:00:50,571 --> 00:00:51,884
Nhờ bạn đó, Cuilein-Anbar!

12
00:00:56,337 --> 00:00:57,462
Cùng nhảy múa nào!

13
00:01:06,503 --> 00:01:09,728
Cái này... hai bạn cũng quen biết Amber mà đúng không?