Kak Nilou, ajari aku tarian yang kamu ciptakan di padang pasir!
Haha, pelan-pelan ya. Pertama, pejamkan matamu dan lemaskan tubuhmu.
Bayangkan oasis yang berkilau di bawah cahaya bintang.
Sekarang, bayangkan tubuhmu menjadi air,
jernih dan transparan, seperti agar-agar.
Kamu tidak terlihat di mata dunia ini,
mereka tidak akan berhenti hanya untuk memperhatikanmu.
Jadi berdirilah, melompat, dan berputar,
ekspresikan dirimu melalui tarianmu.
Ini!
Sebuah tarian yang menawan itu bagaikan air yang akan mendidih,
bermula dari bisikan, perlahan tumbuh menjadi sorak-sorai.
Untuk menyentuh hati penonton,
kamu harus membuat percikan besar.
Menarilah dengan ombak!
Whoooa!
Hehe, hebat kan?
Nilou, apa kamu tahu pita untuk pertunjukan besok ada di mana?
Oh! Aku tadi menggunakannya untuk latihan di padang pasir ....
A-Aku akan pikirkan sesuatu nanti!