1
00:00:01,050 --> 00:00:06,150
Não temos tempo para dizer adeus, então não vamos considerar isso como uma despedida.

2
00:00:15,050 --> 00:00:20,625
A guerra já começou. É apenas uma continuação de batalhas passadas.

3
00:00:21,200 --> 00:00:29,625
Os deuses usaram sete maravilhas diferentes para delinear o apetite, para mostrar que seu nível de autoridade é atingível.

4
00:00:30,250 --> 00:00:37,575
No entanto, enterrado nas profundezas deste mundo, há restos fumegantes, um aviso para aqueles que ousam invadir.

5
00:00:38,000 --> 00:00:41,725
"O trono dos céus não está reservado para você"

6
00:00:43,800 --> 00:00:46,975
Mas a arrogância dos homens não tem limites.

7
00:00:48,825 --> 00:00:51,275
Ninguém escapará das chamas.

8
00:00:52,275 --> 00:00:53,925
Veja você mesmo.

9
00:00:55,600 --> 00:01:01,750
O dragão que defendeu a liberdade de Mondstadt por um milênio finalmente enfrenta o que o perturbou.

10
00:01:03,025 --> 00:01:07,450
Uma liberdade concedida sob comando, ainda pode ser considerada liberdade?

11
00:01:10,850 --> 00:01:17,000
O Deus dos Contratos, abatido sem sentido enquanto seu povo assistia horrorizado.

12
00:01:17,475 --> 00:01:23,200
No final, ele irá assinar o contrato para terminar com todos os contratos.

13
00:01:26,150 --> 00:01:32,050
Na terra isolada do imortal Shogun, o Bakufu governa eternamente.

14
00:01:33,925 --> 00:01:39,400
Mas o que os mortais vêem da eternidade perseguidos por seu deus?

15
00:01:42,650 --> 00:01:51,400
O inimigo do Deus da Sabedoria é a própria sabedoria, o conhecimento é a isca flutuando na superfície do mar da ignorância.

16
00:01:51,700 --> 00:01:59,775
Na cidade dos eruditos, há um incentivo à loucura, mas o Deus da Sabedoria não argumenta contra isso.

17
00:02:02,250 --> 00:02:08,925
O Deus da Justiça vive para o espetáculo do tribunal, procurando julgar todos os outros deuses.

18
00:02:10,375 --> 00:02:14,850
Mas ela entende muito bem que não se deve ser inimigo do divino.

19
00:02:19,025 --> 00:02:27,875
As regras da guerra são tecidas no ventre: os vencedores brilharão, enquanto os perdedores devem se transformar em cinzas.

20
00:02:29,475 --> 00:02:37,000
Quando o Deus da Guerra compartilha esse segredo com um viajante, é porque ela tem seus motivos.

21
00:02:39,750 --> 00:02:46,550
Ela é uma deusa sem amor por seu povo, nem eles têm nenhum amor por ela.

22
00:02:47,325 --> 00:02:55,050
Seus seguidores só esperam estar ao seu lado quando finalmente chegar o dia de sua rebelião contra o divino.

23
00:02:57,525 --> 00:03:04,175
No período perpétuo de uma eternidade protegida, a maioria está contente em viver, e não em sonhar.

24
00:03:04,650 --> 00:03:11,400
Mas nos recantos escondidos onde o olhar dos deuses não cai, há quem sonhe sonhar.

25
00:03:13,450 --> 00:03:21,075
Alguns dizem que alguns são escolhidos e o resto é escória, mas eu digo que nós, humanos, temos nossa humanidade.

26
00:03:21,750 --> 00:03:25,325
Vamos desafiar este mundo com um poder do além.

27
00:03:27,250 --> 00:03:30,975
Agora, você que pôs os pés neste mundo.

28
00:03:31,350 --> 00:03:36,325
Sua jornada chegou ao fim, mas você ainda não passou pelo portão final.

29
00:03:38,175 --> 00:03:42,175
Dê um passo à frente, se você entendeu o significado de sua jornada.

30
00:03:42,600 --> 00:03:49,775
Me derrote, mande eu me afastar, me mostre que você é mais digno do que eu para resgatá-la.

31
00:03:50,825 --> 00:03:55,975
Então, os fios de todo o destino serão seus para refazer.

32
00:04:03,975 --> 00:04:13,750
Minha memória quase desapareceu completamente... Mas sempre me lembrarei do quanto ela também amava essas flores.