1
00:00:04,810 --> 00:00:11,137
亲爱的挚友，你一定在疑惑，我为什么要用这样的方式给你留信吧？

2
00:00:12,489 --> 00:00:13,736
还不是因为……

3
00:00:14,238 --> 00:00:17,389
古拉卜！我来啦。今天感觉怎么样？

4
00:00:17,397 --> 00:00:20,638
告诉你，我昨晚又想到了一个卡牌的…

5
00:00:22,287 --> 00:00:24,234
咦？你在写东西吗？

6
00:00:25,298 --> 00:00:27,256
啊，没什么

7
00:00:30,457 --> 00:00:33,204
好，那我们就来上一局吧！

8
00:00:36,330 --> 00:00:41,527
你可以不用每天来的，教令院的工作应该很辛苦才对…

9
00:00:41,762 --> 00:00:45,310
这怎么行？到你完全康复之前，我都会来

10
00:00:46,004 --> 00:00:51,277
再说了，教令院里的人都闷得很！来，到你的回合了

11
00:00:52,188 --> 00:00:56,022
咳咳咳…！

12
00:00:56,464 --> 00:00:58,088
…！古拉卜，你没事吧？

13
00:00:58,638 --> 00:01:06,641
咳咳…伽吠毗陀…你应该知道的，我的魔鳞病已经…

14
00:01:07,347 --> 00:01:12,234
行了！别再说了！你只是…没休息好而已…

15
00:01:15,626 --> 00:01:16,857
哎…

16
00:01:18,466 --> 00:01:24,539
还不是因为，你一直无法接受我已经来日无多的事实…

17
00:01:26,915 --> 00:01:29,927
你知道吗，我俩发明的这游戏

18
00:01:30,076 --> 00:01:32,684
最近好像在医院里流行起来了

19
00:01:33,553 --> 00:01:35,435
哦？这不是好事吗？

20
00:01:35,775 --> 00:01:41,407
是啊，我为此还做了个道具，让大家可以寻找到附近的牌手

21
00:01:42,409 --> 00:01:44,682
来，也给你一个

22
00:01:45,107 --> 00:01:47,977
这样，就算我不在了，你也能找到新的…

23
00:01:47,980 --> 00:01:49,021
够了！

24
00:01:49,955 --> 00:01:54,758
我都说了你会康复的！这东西…我不要！

25
00:01:57,043 --> 00:02:02,324
当时送你的那个秘典之盒，恐怕早就被你丢到某个角落里去了吧…

26
00:02:03,528 --> 00:02:09,612
所以，这最后一件礼物，就原谅我现在才送到你手上吧

27
00:02:11,700 --> 00:02:14,029
还记得我们刚认识的时候吗？

28
00:02:14,941 --> 00:02:19,335
只有你愿意和我这个得了魔鳞病的孩子做朋友

29
00:02:20,847 --> 00:02:24,799
这次，该换我带你去结交新朋友了

30
00:02:26,709 --> 00:02:33,196
挚友啊…就让我用这样的方式，继续陪在你身边吧…