WEBVTT
Kind: captions
Language: ru

00:00:06.140 --> 00:00:09.339
Когда я в детстве приходила сюда, я тоже так думала.

00:00:11.839 --> 00:00:16.208
Разве может какая-то стена остановить песчаную бурю?

00:00:17.492 --> 00:00:20.026
Лишь когда я выросла, я поняла, что Стена Самиэль нужна не только, чтобы удерживать песчаные бури,

00:00:20.205 --> 00:00:24.320
но и чтобы не пускать таких людей, как мы.

00:00:26.185 --> 00:00:29.088
Мы очень долго ждали этого дня.

00:00:29.673 --> 00:00:35.414
Сегодня сама судьба дала мне козырную карту против Академии.

00:00:37.435 --> 00:00:42.637
Как ты думаешь, возрождение Алого Короля правда сможет изменить Сумеру к лучшему?

00:00:43.526 --> 00:00:46.816
Если Алый Король вернётся к жизни, это принесёт только войну.

00:00:47.682 --> 00:00:49.441
А война никому не принесёт добра.

00:00:55.023 --> 00:00:58.590
Чтобы оберегать самое ценное, одного щита недостаточно.

00:01:00.368 --> 00:01:03.123
Поэтому я должна брать в руки копьё.

00:01:10.931 --> 00:01:11.903
Давай, смелей!

00:01:13.150 --> 00:01:14.305
Даруй нам благословение!

00:01:18.651 --> 00:01:20.748
Ты предала деревню Аару?

00:01:22.036 --> 00:01:23.461
Пока я не докопаюсь до сути,

00:01:23.750 --> 00:01:25.889
вы не посмеете лезть куда бы то ни было.

00:01:27.648 --> 00:01:32.150
В противном случае даже Кандакия вас не защитит.

00:01:44.799 --> 00:01:47.021
Да свершится правосудие!

00:01:49.742 --> 00:01:53.944
И раз уж мы не готовы смириться, то сделаем так, чтобы наш голос услышали.

00:01:57.739 --> 00:01:58.579
Танец начинается!

00:02:09.540 --> 00:02:10.756
Смотрите на меня!

00:02:15.300 --> 00:02:20.349
Прошло много лет со смерти Алого Короля, но жизнь в пустыне не налаживается.

00:02:20.927 --> 00:02:23.267
Жители пустыни - словно пороховая бочка, которая очень легко может взорваться.

00:02:23.309 --> 00:02:27.960
Мы, последователи Алого Короля, больше всего ненавидим предателей.

00:02:28.028 --> 00:02:31.816
Возможно, среди нас есть некто, кто докладывает о каждом нашем действии Академии...

00:02:47.177 --> 00:02:48.328
Вопрос...

00:02:48.843 --> 00:02:52.302
Раскрыли ли тебе мудрецы свои планы?

00:02:52.659 --> 00:02:57.793
Мы просто дешёвая рабочая сила, дешёвый тягловый скот - только и всего.

00:02:59.287 --> 00:03:03.944
Хе-хе... Мои опыты прошли успешно.

00:03:04.286 --> 00:03:09.556
Кажется, они уже не могут сдержать своего обожания.

00:03:17.787 --> 00:03:22.706
Хе-хе-хе... Ха-ха-ха-ха!

00:03:23.163 --> 00:03:26.501
Нечего бояться, боль будет недолгой...

00:03:28.338 --> 00:03:32.615
Ваше время... подходит к концу.

00:03:45.336 --> 00:03:49.289
Всем привет! Я Мика, геодезист разведывательного отряда, выполняю задания вместе с экспедицией.

00:03:49.498 --> 00:03:55.207
Сейчас я зачитаю письмо магистра ордена Варки.

00:03:56.317 --> 00:03:59.883
Получается, магистр ордена знал родителей Рэйзора?

00:04:02.687 --> 00:04:05.197
Вином бочки наполни и сохрани,

00:04:06.357 --> 00:04:08.949
Осенних ветреных дней ты подожди.

00:04:11.115 --> 00:04:13.397
Воском промажь, запечатай покрепче.

00:04:13.899 --> 00:04:17.199
Ветра юга мягкие, северный - резче.

00:04:21.175 --> 00:04:24.574
Давайте вместе откроем прекрасное вино...

00:04:24.756 --> 00:04:26.671
За Анемо Архонта!