WEBVTT
Kind: captions
Language: es

00:00:05.248 --> 00:00:08.253
Solo imagínatelo. Ideamos nuestro propio plan

00:00:08.253 --> 00:00:14.516
y logramos rescatar a la Reina Menor Kusanali. Habremos conseguido reformar el paradigma político de Sumeru.

00:00:15.712 --> 00:00:16.243
¿Eh?

00:00:16.950 --> 00:00:19.268
Eso fue... ¿un destello?

00:00:21.956 --> 00:00:24.994
Tal vez lo mejor para todos sea que Dottore se vaya.

00:00:27.506 --> 00:00:30.692
*Fiu*... Increíble.

00:00:32.143 --> 00:00:36.493
Así que esto es lo que se siente al salir de esa jaula con mi propio cuerpo...

00:00:43.884 --> 00:00:44.621
¡Eh!

00:00:48.543 --> 00:00:49.940
¡Siéntanse como en casa!

00:00:54.390 --> 00:00:57.827
Pero ahora no es buen momento para dejarse llevar por esa sensación.

00:01:01.343 --> 00:01:03.583
¿Aún estoy a tiempo para un aplazamiento?

00:01:07.590 --> 00:01:08.551
¡Ahora no!

00:01:09.191 --> 00:01:10.940
Que la luz de las estrellas me ilumine.

00:01:20.125 --> 00:01:24.952
"Por suerte, tengo un poco de tiempo de sobra para ocuparme de todos mis asuntos antes de marcharme".

00:01:26.912 --> 00:01:31.100
¿Creíste que había acabado?

00:01:33.075 --> 00:01:38.242
¿Qu-qué? ¡N-no! ¡No puedo hacer eso!

00:01:39.936 --> 00:01:45.915
Ese es el secreto que esconde el Irminsul sobre la "verdad" de este mundo.

00:01:47.962 --> 00:01:52.212
Scaramuccia se ha convertido en un dios...

00:01:53.897 --> 00:01:58.822
No me extraña que tu propia gente te haya abandonado, Diosa de la Sabiduría.

00:02:07.842 --> 00:02:11.696
A mi orden... ¡Debes fracasar!

00:02:12.766 --> 00:02:16.259
¡Comienza mi ciclo interminable!

00:02:16.385 --> 00:02:22.505
Su plan era sacrificar al viajero, ¿cierto?

00:02:22.786 --> 00:02:28.224
Nilou, ¿estás segura de todo esto? Te estás arriesgando demasiado por ellos...

00:02:31.609 --> 00:02:35.667
Debo admitir que estoy un poco nerviosa.

00:02:36.531 --> 00:02:39.895
Pero estoy dispuesta a dar lo mejor de mí por la Reina Menor Kusanali.

00:02:41.246 --> 00:02:44.540
El plan de Alhacén es incluso más extremo de lo que imaginaba.

00:02:44.703 --> 00:02:49.149
¡Muchachos! ¡Vamos a mostrarles lo que pasa cuando provocan a Los Eremitas!

00:02:51.438 --> 00:02:56.473
Pero usted, Azar... ¡Usted ha traicionado a toda Sumeru y a su Arconte!

00:03:00.759 --> 00:03:06.627
Crear un dios... Sí, ¡estamos usando la sabiduría humana para crear un dios!

00:03:06.803 --> 00:03:09.673
Recreemos un pasaje de la Guerra de los Arcontes.

00:03:10.084 --> 00:03:13.728
Ven e inaugura mi nacimiento como dios.