1
00:00:01,050 --> 00:00:06,150
Мы не успели попрощаться, а потому не могу назвать это разлукой.

2
00:00:15,050 --> 00:00:20,625
Война началась давно. Это лишь продолжение былых сражений.

3
00:00:21,200 --> 00:00:29,625
Сокровища семи божеств сверкают и манят, будто даруют надежду на то, что божественная сила доступна каждому.

4
00:00:30,250 --> 00:00:37,575
Но руины, погребённые глубоко под этим миром и ныне тлеющие там - предупреждение для тех, кто возомнил себя в праве переступить черту.

5
00:00:38,000 --> 00:00:41,725
«Небесный трон предназначен не тебе».

6
00:00:43,800 --> 00:00:46,975
Самоуправство рода человеческого не знает границ.

7
00:00:48,825 --> 00:00:51,275
Никто не сможет остаться в стороне.

8
00:00:52,275 --> 00:00:53,925
Наблюдай же.

9
00:00:55,600 --> 00:01:01,750
Огромный дракон, тысячелетиями охранявший свободный город, сталкивается с непониманием сути свободы.

10
00:01:03,025 --> 00:01:07,450
Если свобода навязана божеством свободы, то можно ли назвать её свободой?

11
00:01:10,850 --> 00:01:17,000
У всех на глазах был убит бог договоров и контрактов.

12
00:01:17,475 --> 00:01:23,200
В конце своей жизни он заключил контракт, завершающий все контракты.

13
00:01:26,150 --> 00:01:32,050
Вечность живёт Сёгун в закрытых землях своих, и вечность она правит Бакуфу.

14
00:01:33,925 --> 00:01:39,400
Но как видят вечность те смертные, что следуют за богом вечности?

15
00:01:42,650 --> 00:01:51,400
Мудрость сама по себе есть враг бога мудрости, а оазис знаний есть лишь мираж посреди пустыни невежества.

16
00:01:51,700 --> 00:01:59,775
Учёные мужи в городе мудрости порождают глупцов, но бог мудрости лишь наблюдает смиренно.

17
00:02:02,250 --> 00:02:08,925
Богиня справедливости живёт только ради суда, но не истины, а потому готова судить даже богов.

18
00:02:10,375 --> 00:02:14,850
Но и она понимает, что спорить с небесным порядком нельзя.

19
00:02:19,025 --> 00:02:27,875
Законы войны впаяны в души живых: проигравший обращён будет в прах, победитель воссияет огнём.

20
00:02:29,475 --> 00:02:37,000
Богиня войны потому говорит это Путешественнику, что есть у неё на то свои  причины.

21
00:02:39,750 --> 00:02:46,550
У её народа не осталось больше любви к ней, как и у неё к своим людям.

22
00:02:47,325 --> 00:02:55,050
Люди следуют за ней лишь потому что надеются: однажды она поднимет знамя войны против небесного порядка.

23
00:02:57,525 --> 00:03:04,175
В неизменной вечности человечество проживёт всю свою тихую жизнь, лишённую фантазий.

24
00:03:04,650 --> 00:03:11,400
Но там, куда божество не опускает свой взор, найдутся люди, которые будут мечтать.

25
00:03:13,450 --> 00:03:21,075
Люди есть люди, со своей сутью и сущностью, и мы не серая масса, что должна окружать немногочисленных избранников богов.

26
00:03:21,750 --> 00:03:25,325
Мы сокрушим этот мир силой, пришедшей из-за его границ.

27
00:03:27,250 --> 00:03:30,975
Теперь ты, человек, что ступил на земли этого мира.

28
00:03:31,350 --> 00:03:36,325
Твоё путешествие окончено, но последний порог не пройден.

29
00:03:38,175 --> 00:03:42,175
И если ты понимаешь суть своего пути, то иди вперёд.

30
00:03:42,600 --> 00:03:49,775
Одолей меня, заставь уступить тебе путь, докажи мне, что достойнее меня для того, чтобы спасти её.

31
00:03:50,825 --> 00:03:55,975
И тогда сможешь переплести заново нити судьбы.

32
00:04:03,975 --> 00:04:13,750
Мною забыто многое, но главное я ещё помню: она тоже любила эти цветы.