WEBVTT
Kind: captions
Language: th

00:00:00.408 --> 00:00:03.664
ผู้คนต่างกระหายในสิ่งมหัศจรรย์ที่อยู่เหนือเหตุผล

00:00:03.846 --> 00:00:06.716
ยิ่งลึกลับเท่าไหร่ ก็ยิ่งกระตุ้นความใคร่รู้เท่านั้น

00:00:08.378 --> 00:00:10.223
ตรวจดูดีแล้วใช่มั้ย?

00:00:10.540 --> 00:00:13.805
อื้ม! ฉันดูแล้ว ในหมวกไม่มีอะไรเลยฮะ!

00:00:18.365 --> 00:00:22.412
โอ้... สุดยอดไปเลย! คุณทำได้ยังไงน่ะ?

00:00:23.140 --> 00:00:25.415
ในระหว่างการแสดงสั้น ๆ

00:00:25.420 --> 00:00:29.376
นักมายากลจะต้องทำลายกำแพงระหว่างความเป็นจริงและสิ่งลวง

00:00:29.606 --> 00:00:32.974
และให้ผู้ชมได้ "เห็น" โลกในอีกด้านหนึ่ง

00:00:36.210 --> 00:00:40.478
เฮ้! เหล้านี่ผิดแล้ว ฉันสั่งแอปเปิลไซเดอร์ไปชัด ๆ

00:00:40.481 --> 00:00:44.865
เมื่อกี้คุณพูดเองว่าขอไวน์ที่ดีที่สุดในร้าน คุณเมาแล้วล่ะ...

00:00:45.632 --> 00:00:48.967
เฮ้ย อย่ามาตลก คิดว่าฉันจำไม่ได้รึไงว่าฉันสั่งอะไรไป!?

00:00:51.909 --> 00:00:56.680
เอาล่ะ คุณลองดูอีกทีสิ ว่าในแก้วคุณคืออะไร?

00:00:56.688 --> 00:01:03.704
หืม? *ฟุดฟิด* ใช่ ๆ นี่แหละใช่เลย! อืม กลิ่นหอมของแอปเปิล...

00:01:03.985 --> 00:01:09.370
อะไรเนี่ย...? ฉันสาบานได้ว่าเมื่อกี้ฉัน...

00:01:12.839 --> 00:01:14.739
ในสายตาของคนส่วนใหญ่

00:01:15.305 --> 00:01:17.709
มายากลก็เหมือนกับปาฏิหาริย์

00:01:24.021 --> 00:01:27.734
แต่นักมายากลอย่างพวกเราชอบที่จะได้ยินว่า...

00:01:30.232 --> 00:01:34.638
"ปาฏิหาริย์ที่ยิ่งใหญ่ ก็เหมือนกับมายากล" มากกว่านะ