1
00:00:00,408 --> 00:00:03,664
Le persone ambiscono a trascendere la vita mondana.

2
00:00:03,846 --> 00:00:06,716
Il mistero affascina ognuno di noi.

3
00:00:08,378 --> 00:00:10,223
Avete guardato bene?

4
00:00:10,540 --> 00:00:13,805
Sì, il cappello è decisamente vuoto!

5
00:00:18,365 --> 00:00:22,412
Wow, fantastico! Come ci sei riuscito?

6
00:00:23,140 --> 00:00:25,415
Nel corso di un breve spettacolo,

7
00:00:25,420 --> 00:00:29,376
un mago deve infrangere la barriera che separa la realtà dalla fantasia,

8
00:00:29,606 --> 00:00:32,974
permettendo al pubblico di ricevere un assaggio del fantastico.

9
00:00:36,210 --> 00:00:40,478
Ehi! Non è questo che ho ordinato. Sono sicuro di aver preso un sidro.

10
00:00:40,481 --> 00:00:44,865
Hai ordinato un calice del nostro vino rosso migliore! Forse hai già bevuto abbastanza...

11
00:00:45,632 --> 00:00:48,967
Come no, pensi che non sappia quello che ho ordinato?!

12
00:00:51,909 --> 00:00:56,680
Ecco. Dai un'altra occhiata alla tua bevanda.

13
00:00:56,688 --> 00:01:03,704
Eh? *odora* Ora sì che ci siamo! Mmh, il dolce aroma delle mele...

14
00:01:03,985 --> 00:01:09,370
Ma che...? Ero sicuro di averlo...

15
00:01:12,839 --> 00:01:14,739
Per la maggior parte delle persone,

16
00:01:15,305 --> 00:01:17,709
i trucchi di magia sono come i miracoli.

17
00:01:24,021 --> 00:01:27,734
Ma noi maghi preferiamo pensare...

18
00:01:30,232 --> 00:01:34,638
che i grandi miracoli siano come i trucchi di magia.