WEBVTT
Kind: captions
Language: th

00:00:07.205 --> 00:00:09.902
"สังเวียนมวยทีมสิงโตเหล็ก" หืม...

00:00:09.965 --> 00:00:11.758
รางวัลคือคูปองสวัสดิการจำนวนมาก...

00:00:11.883 --> 00:00:14.126
แต่คุณต้องเอาชนะแชมป์ไร้พ่ายก่อนถึงจะได้มา

00:00:15.102 --> 00:00:18.487
อ้อ? ฉันจะลองไปดูละกัน

00:00:19.560 --> 00:00:20.827
คะ คนเดียวเหรอครับ?

00:00:23.387 --> 00:00:25.587
ทำไม? ยังไม่พออีกเหรอ?

00:01:15.823 --> 00:01:17.766
สมกับเป็นท่านดยุก!

00:01:17.766 --> 00:01:21.056
เขาลุยเดี่ยวจนผ่านถึงรอบสุดท้าย!

00:01:21.056 --> 00:01:24.079
ในที่สุด มาดูกันว่าใครจะแน่กว่ากัน...

00:01:25.619 --> 00:01:29.872
ขอเสียงปรบมือให้กับ "แชมป์ไร้พ่าย" ของเรา!

00:01:29.872 --> 00:01:34.465
กติกาในรอบนี้ก็คือ "ไม่จำกัด"!

00:01:34.465 --> 00:01:36.888
เหล่านักสู้ทั้งหลาย สู้ให้เต็มที่ ลุย!

00:01:38.623 --> 00:01:40.462
กะแล้วเชียว...

00:01:41.834 --> 00:01:44.686
"กำจัดเศษซาก" ก่อนแล้วกัน...

00:01:56.120 --> 00:01:59.406
เดินทางโดยสวัสดิภาพนะ

00:02:16.824 --> 00:02:19.132
โอ๊ยย! เจ็บ ๆ ๆ...

00:02:19.368 --> 00:02:21.064
(ต้องเจ็บอยู่แล้ว) ถือซะว่าเป็นบทเรียนละกัน

00:02:21.064 --> 00:02:25.345
(ทนอีกหน่อยนะ) คราวหน้าถ้าพบว่ามีใครปลดการจำกัดด้านความปลอดภัยของหุ่นรักษาการณ์โดยพลการอีก

00:02:25.345 --> 00:02:27.370
ให้รีบมารายงานฉันทันที

00:02:27.548 --> 00:02:29.226
ดะ ได้ครับ...

00:02:31.241 --> 00:02:33.138
โอ้

00:02:33.138 --> 00:02:34.827
คุณชอบการท้าทายบนสังเวียนแบบนี้ ไม่ใช่เหรอ?

00:02:34.827 --> 00:02:38.314
เฮอะ เพราะงั้นถึงต้องมารายงานให้ฉันรู้ทันทีไง

00:02:38.314 --> 00:02:41.706
ฉันจะได้ตัดสินได้ว่าจะต้อง "จัดการ" ปัญหายังไง