1
00:00:02,759 --> 00:00:03,905
Как ты знаешь, подводное плавание -

2
00:00:05,564 --> 00:00:08,295
одна из немногих вещей, в которых я хорошо разбираюсь.

3
00:00:09,246 --> 00:00:13,131
Я провожу больше времени среди тидалий, чем среди людей.

4
00:00:15,921 --> 00:00:17,924
Если ночью мне бывает одиноко,

5
00:00:18,343 --> 00:00:20,427
Пер всегда рядом.

6
00:00:21,903 --> 00:00:24,228
Не бойся, Пер. Я не дам тебя в обиду.

7
00:00:32,597 --> 00:00:33,788
Наступает стужа.

8
00:00:40,941 --> 00:00:42,218
Однажды я поклялся

9
00:00:42,218 --> 00:00:45,324
всегда защищать семью

10
00:00:45,962 --> 00:00:47,603
и никогда не оглядываться назад.

11
00:00:49,454 --> 00:00:50,797
Запуск ликвидации.

12
00:00:56,262 --> 00:00:57,109
Пора включаться.

13
00:01:09,231 --> 00:01:11,934
Пока горит очаг,

14
00:01:12,662 --> 00:01:14,808
всегда будет дом, куда я могу вернуться...