【原神】Ver.3.6公式PV「盛典と慧業」

Added .srt subtitles.
Added .jpg thumbnail.
Added .mkv package containing 4K Topaz upscale, dual audio, and .srt subtitles.

youtube/(2023.03.31) 【原神】Ver.3.6公式PV「盛典と慧業」/subtitles/【原神】Ver.3.6公式PV「盛典と慧業」-(1080p60).ja.srt

@@ -0,0 +1,80 @@
+1
+00:00:02,450 --> 00:00:05,800
+私は非常に古い種族の生まれです
+
+2
+00:00:06,025 --> 00:00:10,150
+長い年月もの間、ずっと存在し続けてきました
+
+3
+00:00:10,400 --> 00:00:12,975
+どんな記録よりも長いかもしれません
+
+4
+00:00:13,225 --> 00:00:16,950
+龍の歴史はテイワットの誕生から始まったわ
+
+5
+00:00:17,225 --> 00:00:19,000
+りゅ、龍王！？
+
+6
+00:00:19,325 --> 00:00:23,275
+私たちは「世界の滅亡」の被害者でありながら
+
+7
+00:00:23,450 --> 00:00:26,425
+「世界の滅亡」そのものとなりました
+
+8
+00:00:28,275 --> 00:00:33,675
+これは、この子たちが「世界の滅亡」を経験した後の姿なの？
+
+9
+00:00:34,025 --> 00:00:40,500
+「世界の滅亡」の力を前にすれば、誰だって無力さを感じずにはいられないでしょう
+
+10
+00:00:47,750 --> 00:00:51,050
+須臾の間しか存在していなかった
+
+11
+00:00:51,150 --> 00:00:57,025
+だのに天からの威光を借りて、この地の主を自称する
+
+12
+00:00:57,400 --> 00:00:59,225
+戦わないといけないの？
+
+13
+00:00:59,675 --> 00:01:01,375
+えっ…！ちょっと、待てよ！
+
+14
+00:01:22,350 --> 00:01:26,325
+生死には掟があり、天地には理がある…
+
+15
+00:01:35,525 --> 00:01:38,075
+良薬は口に苦し
+
+16
+00:01:39,600 --> 00:01:41,975
+さあ、苦尽甘来です
+
+17
+00:01:45,900 --> 00:01:47,750
+脚光を浴びるとしよう！
+
+18
+00:01:48,625 --> 00:01:50,200
+ようく見てろ！
+
+19
+00:01:58,000 --> 00:01:59,450
+障害物クリア！
+
+20
+00:02:06,450 --> 00:02:10,875
+試合は白熱してきたな。カーヴェ選手は遅れてやってきたようだ
+