1
00:00:04,810 --> 00:00:11,137
Bạn của tôi, chắc anh đang thắc mắc, tại sao tôi lại dùng cách này để gửi thư cho anh...

2
00:00:12,489 --> 00:00:13,736
Còn không phải là vì...

3
00:00:14,238 --> 00:00:17,389
Gulab! Tôi đến rồi đây. Hôm nay cảm thấy thế nào?

4
00:00:17,397 --> 00:00:20,638
Nói nghe này, hôm qua tôi lại nghĩ đến một thẻ bài...

5
00:00:22,287 --> 00:00:24,234
Ủa? Anh đang viết gì sao?

6
00:00:25,298 --> 00:00:27,256
À, không có gì

7
00:00:30,457 --> 00:00:33,204
Được, vậy chúng ta làm một ván đi!

8
00:00:36,330 --> 00:00:41,527
Anh không cần ngày nào cũng đến, công việc ở Giáo Viện chắc là rất vất vả mà...

9
00:00:41,762 --> 00:00:45,310
Vậy sao được chứ? Cho đến khi anh hoàn toàn bình phục, thì tôi ngày nào cũng đến

10
00:00:46,004 --> 00:00:51,277
Hơn nữa, mấy người trong Giáo Viện chán phèo! Nào, đến lượt anh rồi

11
00:00:52,188 --> 00:00:56,022
Khụ khụ khụ...!

12
00:00:56,464 --> 00:00:58,088
...! Gulab, anh không sao chứ?

13
00:00:58,638 --> 00:01:06,641
Khụ khụ... Garvipidam... chắc anh biết mà, căn bệnh Eleazar của tôi đã...

14
00:01:07,347 --> 00:01:12,234
Được rồi! Đừng nói nữa! Anh chỉ là... chưa nghỉ ngơi đủ mà thôi...

15
00:01:15,626 --> 00:01:16,857
Haiz...

16
00:01:18,466 --> 00:01:24,539
Bởi vì, anh vẫn không chịu chấp nhận sự thật rằng tôi đã không còn bao nhiêu thời gian...

17
00:01:26,915 --> 00:01:29,927
Anh biết không, trò chơi do hai chúng ta phát minh ra

18
00:01:30,076 --> 00:01:32,684
Dạo này hình như bắt đầu thịnh hành trong bệnh viện đó

19
00:01:33,553 --> 00:01:35,435
Ồ? Đây chẳng phải là chuyện tốt sao?

20
00:01:35,775 --> 00:01:41,407
Đúng vậy, nên tôi đã làm ra một đạo cụ, để mọi người tìm được bài thủ ở xung quanh

21
00:01:42,409 --> 00:01:44,682
Nè, cho anh một cái

22
00:01:45,107 --> 00:01:47,977
Như vậy, cho dù tôi không còn nữa, thì anh cũng tìm được...

23
00:01:47,980 --> 00:01:49,021
Đủ rồi!

24
00:01:49,955 --> 00:01:54,758
Tôi đã nói là anh sẽ khỏe lại mà! Cái thứ này... Tôi không cần!

25
00:01:57,043 --> 00:02:02,324
Hộp bài thần bí mà lúc trước tặng anh, chắc đã bị anh vứt vào xó xỉnh nào đó rồi nhỉ...

26
00:02:03,528 --> 00:02:09,612
Cho nên, món quà cuối cùng này, hãy thứ lỗi cho tôi vì bây giờ mới gửi tới tay anh

27
00:02:11,700 --> 00:02:14,029
Còn nhớ lúc chúng ta mới quen biết nhau không?

28
00:02:14,941 --> 00:02:19,335
Chỉ có mình anh chịu làm bạn với người mắc bệnh Eleazar như tôi

29
00:02:20,847 --> 00:02:24,799
Lần này, nên đổi lại là tôi dẫn anh đi làm quen với bạn mới rồi

30
00:02:26,709 --> 00:02:33,196
Bạn thân ơi... Hãy để tôi dùng cách này để tiếp tục ở bên cạnh anh nhé...

